Adys Japán → Magyar Szótár

Azonosító: guest [bejelentkezés] [játszótér]
Szűrő kapcsoló

Új bejegyzések az utóbbi 50 napban (1..25 / 3794) (44319)

[2014-07-23] [10:04:50] [07:56:01] [01:50:36] [2014-07-22] [09:03:08] [08:10:48] [07:57:01] [07:38:31...]

日本語 【漢字】「例文」 magyar „példamondat”
いけめん (姿がきれい) 【いけ面 jóvágású (fiatalember) recinfo
いけめん (顔がきれい) 【いけ面 jóképű (fiatalember) recinfo
きまえのよい 【気前のよい・気前の良い nagylelkű recinfo
きまえのよい 【気前のよい・気前の良い adakozó (jószívű) recinfo
きまえのよい 【気前のよい・気前の良い bőkezű recinfo
きふしゃ 【寄付者 adakozó (adományozó) recinfo
たいりょうにだす 【大量に出す ömleszt recinfo
とうさいする 【搭載する「最近はカーナビを搭載した車が多くなっています。 beszerel „Mostanában elterjedtek az olyan kocsik, amelyekbe beszerelték a navigátort. recinfo
けんかをうる 【喧嘩を売る・けんかを売る「喧嘩を売っている口調で答えた。 kötözködik (veszekedést szít) „Kötözködő hangon válaszolt. recinfo
ふくざつな 【複雑な「彼は複雑な人です。 kucifántos (bonyolult) „Kucifántos ember. recinfo
めんどうくさい 【面倒くさい・面倒臭い「結婚の手続きは面倒くさかった。 kucifántos (nehézkes) „Kucifántos volt a házassági ügyintézés. recinfo
ひねくれた (ねじ曲がった) 【捻くれた・拈くれた girbegurba recinfo
こころをこわす 【心を壊す「親の離婚は子供の心を壊した。 lelki törést okoz „A szülők válása lelki törést okozott a gyereknek. recinfo
こころがこわれる 【心が壊れる lelki törése van recinfo
こころをとざしている 【心を閉ざしている magába fordul recinfo
こころをとざしている 【心を閉ざしている「あの人は心を閉ざしてだれともしゃべらない。 zárkózott „Az az ember zárkózott, senkivel sem beszél. recinfo
いじける (消極的になる) magába fordul recinfo
いじけさせる 「親は子供の心をいじけさせた。 magába fordulóvá tesz „A szülők magába fordulóvá tették a gyereküket. recinfo
しょうきょくてきな 【消極的な visszafogott recinfo
じぶんのからにとじこもっている 【自分の殻に閉じこもっている zárkózott recinfo
あるきさる 【歩き去る「男は歩き去った。 elballag (céltalanul) „A férfi elballagott. recinfo
あるく (~まで歩く) 【歩く「郵便局まで歩いた。 elballag (valahová) „Elballagtam a postára. recinfo
あるく (~まで歩く) 【歩く「店まで歩いた。 elgyalogol (gyalogol) „Elgyaloltam a boltba. recinfo
あらす (俗語) 【荒らす・荒す「部屋は荒らされた。 kirámol (kirabol) „Kirámolták a lakásomat. recinfo
もちだす (補って払う) 【持ち出す・持出す「不足したお金は彼が持ち出した。 pótol (őt terheli) „A hiányzó pénzt ő pótolta. recinfo

adys.png
Adys 1.3.6
Last Updated:
2013-12-10
x

Adminisztrációs panel   Fórum   Mobil   Mobil (rōmaji)   japan-magyar.com   Jogi nyilatkozat ©

download kindle-download android-download iphone-download