Adys
Japanese ↔ Hungarian Dictionary

folyó víz


Candidates: víz, folyó, víz, íz, folyik, folyóvíz, folyadék, fólia, fóbia


víz 2016-03-26
おひや 【お冷、御冷】 ohija (hideg ivóvíz)
さしみず 【差し水】 szasimidzu (elforrt víz pótlására)Elfőtte a leves a vizet ezért pótoltam.” 「スープが煮詰まってしまったので少し差し水を入れました。
みず 【水】 midzuVizet ittam, mert megszomjaztam.” 「喉が渇いたので水を飲んだ。
bort iszik, és vizet prédikál げんこういっちしない 【言行一致しない】 genkouicscsisinai
desztillált víz じょうりゅうすい 【蒸留水】 dzsourjuuszui
felkapja a vizet おこる 【怒る】 okoruNem kell rögtön felkapni a vizet!” 「そんなに怒らなくてもいいのに。
felkapja a vizet かっとなる kattonaruRögtön felkapja a vizet.” 「彼はすぐかっとなる。
forró víz おゆ 【お湯】 oju
forró víz ねっとう 【熱湯】 nettouForró vízben fertőtlenítette a tűt.” 「針を熱湯で消毒した。
hideg víz ひやみず 【冷や水】 hijamidzu (ivásra)
hideg víz ひや 【冷】 hija (ivásra)
kemény víz こうすい 【硬水】 kouszuiEurópában kemény víz van, ezért a mosáshoz vízkőoldót kell használni.” 「ヨーロッパの水は硬水なので洗濯するときには石をとかす液体を入れる必要があります。
lágy víz なんすい 【軟水】 nanszuiJapánban lágy a víz.” 「日本の水は軟水です。
meleg víz 【湯】 ju (forró víz)Nincs meleg víz!” 「お湯がでない。
nyílt víz おき 【沖、澳】 oki
takarékoskodik a vízzel せっすいする 【節水する】 szeszszuiszuru


folyó 2007-03-23
かわ 【川、河】 kava


víz 2016-03-26
おひや 【お冷、御冷】 ohija (hideg ivóvíz)
さしみず 【差し水】 szasimidzu (elforrt víz pótlására)Elfőtte a leves a vizet ezért pótoltam.” 「スープが煮詰まってしまったので少し差し水を入れました。
みず 【水】 midzuVizet ittam, mert megszomjaztam.” 「喉が渇いたので水を飲んだ。
bort iszik, és vizet prédikál げんこういっちしない 【言行一致しない】 genkouicscsisinai
desztillált víz じょうりゅうすい 【蒸留水】 dzsourjuuszui
felkapja a vizet おこる 【怒る】 okoruNem kell rögtön felkapni a vizet!” 「そんなに怒らなくてもいいのに。
felkapja a vizet かっとなる kattonaruRögtön felkapja a vizet.” 「彼はすぐかっとなる。
forró víz おゆ 【お湯】 oju
forró víz ねっとう 【熱湯】 nettouForró vízben fertőtlenítette a tűt.” 「針を熱湯で消毒した。
hideg víz ひやみず 【冷や水】 hijamidzu (ivásra)
hideg víz ひや 【冷】 hija (ivásra)
kemény víz こうすい 【硬水】 kouszuiEurópában kemény víz van, ezért a mosáshoz vízkőoldót kell használni.” 「ヨーロッパの水は硬水なので洗濯するときには石をとかす液体を入れる必要があります。
lágy víz なんすい 【軟水】 nanszuiJapánban lágy a víz.” 「日本の水は軟水です。
meleg víz 【湯】 ju (forró víz)Nincs meleg víz!” 「お湯がでない。
nyílt víz おき 【沖、澳】 oki
takarékoskodik a vízzel せっすいする 【節水する】 szeszszuiszuru


Adys version 3.6.5 release 2017-03-23

Adys hu-ja