„j” 1004...

Previous: jelen van


jelen világ 2022-02-09
◆ うきよ 【浮き世、浮世、憂き世】 ukijo „Hátat fordít ennek a világnak.” 「浮(う)き世(よ)を背(そむ)く。」

jelen világ és túlvilág közötti időszak 2019-09-16
◆ しじゅうくにち 【四十九日】 sidzsúkunicsi (49 napos időtartam)

jelére 2023-03-13
◆ あいずに 【合図に】 aizuni „A síp jelére mindenki futni kezdett.” 「笛(ふえ)を合図(あいず)にみな走(はし)り出(だ)した。」

jeles 2020-06-27
◆ いだいなる 【偉大なる】 idainaru „Ő jeles zeneszerző.” 「彼(かれ)は(わ)偉大(いだい)なる作曲家(さっきょくか)。」
◆ しゅう 【秀】 sú (5/5) „90 ponttól 100 pontig jeles.” 「90(きゅうじゅう)から100(ひゃく)点(てん)までは(わ)秀(しゅう)。」
◆ すぐれた 【優れた】 szugureta „Jeles tettet vitt véghez.” 「優(すぐ)れた行為(こうい)をした。」
◆ とくべつな 【特別な】 tokubecuna (különleges) „Azért gyűltünk össze e jeles napon, hogy ünnepeljünk.” 「お祝(いわ)いするためにこの特別(とくべつ)な日(ひ)に集(あつ)まりました。」
◆ ゆうしゅうな 【優秀な】 júsúna „Jeles tanuló.” 「優秀(ゆうしゅう)な学生(がくせい)です。」

jeleskedik 2023-03-12
◆ うでをふるう 【腕を振るう、腕をふるう】 ude-o furuu „Dobójátékosként jeleskedik.” 「投資家(とうしか)として腕(うで)を振(ふ)るった。」
◆ すぐれる 【優れる、勝れる、傑れる】 szugureru „Sportban jeleskedik.” 「スポーツに優(すぐ)れている。」
◆ ちょうずる 【長ずる】 csózuru „Jeleskedik a szakmájában.” 「自分(じぶん)の専門(せんもん)に長(ちょう)じている。」
◆ ぱっとする pattoszuru
◆ ふるう 【振るう、揮う】 furuu „A diák a tanulmányaiban már nem jeleskedik.” 「この学生(がくせい)は(わ)成績(せいせき)が振(ふ)るわなくなった。」
◆ みょうをきわめる 【妙を極める】 mjó-o kivameru

jeles személy 2015-10-19
◆ きけん 【貴顕】 kiken

jelét adja valaminek 2016-05-07
◆ そぶりをみせる 【素振りを見せる】 szoburi-o miszeru „Nem adta jelét annak, hogy meglepődött volna.” 「驚(おどろ)いた素振(そぶ)りを見(み)せなかった。」

jelet hagy 2015-02-24
◆ しるす 【印す、標す、記す】 siruszu


Next: jelét mutatja

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語