„j” 1019...

Previous: jelgenerátor


jelige 2021-09-05
◆ あいことば 【合言葉】 aikotoba
◆ モットー mottó „Cégünk jeligéje a minőség.” 「この会社(かいしゃ)は(わ)品質(ひんしつ)をモットーとしています。」

jelkép 2023-09-01
◆ しょうちょう 【象徴】 sócsó „A fehér galamb a béke jelképe.” 「白(しろ)い鳩(はと)は(わ)平和(へいわ)の象徴(しょうちょう)である。」
◆ しるし 【印】 sirusi
◆ シンボル sinboru (szimbólum) „A lóhere a Szent Patrick Nap jelképe.” 「クローバーは(わ)セントパトリックデーのシンボルです。」
◆ ひょうしょう 【表象、標章、表章】 hjósó „béke jelképe” 「平和(へいわ)の表象(ひょうしょう)」

jelképes 2022-05-17
◆ がいねんてきな 【概念的な】 gainentekina (elvi jelentőségű)
◆ きもちていどの 【気持ち程度の】 kimocsiteidono „Egy jelképes összeget adott.” 「気持(きも)ち程度(ていど)の金額(きんがく)を渡(わた)した。」
◆ きもちばかりの 【気持ばかりの】 kimocsibakarino „Jelképes összeget fizetett a csőd szélén álló vállalatért.” 「倒産(とうさん)しかけている会社(かいしゃ)の買収(ばいしゅう)の際(さい)気持(きもち)ばかりのお金(かね)を払(はら)った。」
◆ しょうちょうてきな 【象徴的な】 sócsótekina (reprezentatív) „Ennek a cégnek az igazgatója jelképes szerepet játszik.” 「この会社(かいしゃ)の会長(かいちょう)は(わ)象徴的(しょうちょうてき)な役割(やくわり)を果(は)たす。」
◆ しょうちょうとなる 【象徴となる】 sócsótonaru

jelképesen 2015-02-10
◆ がいねんてきに 【概念的に】 gainentekini (elvi jelentőséggel)
◆ しょうちょうてきに 【象徴的に】 sócsótekini

jelképez 2022-07-16
◆ しょうちょうする 【象徴する】 sócsószuru „A fehér galamb a békét jelképezi.” 「白鳩(しろばと)は(わ)平和(へいわ)を象徴(しょうちょう)する。」
◆ ひょうしょうする 【表象する、標章する、表章する】 hjósószuru

jelképező 2016-05-05
◆ しょうちょうてきな 【象徴的な】 sócsótekina „Ez a tél végét jelképező virág.” 「これは(わ)冬(ふゆ)の終(お)わりを告(つ)げる象徴的(しょうちょうてき)な花(はな)です。」

jelkódex 2021-05-16
◆ あんごうちょう 【暗号帳】 angócsó
◆ コードブック kódobukku


Next: jelleg

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語