„j” 1036...

jellemábrázolás 2019-12-06
◆ せいかくびょうしゃ 【性格描写】 szeikakubjósa

jellemes 2020-06-21
◆ ひんかくのよい 【品格の良い】 hinkakunojoi (ember)

jellemes ember 2021-05-14
◆ じんかくしゃ 【人格者】 dzsinkakusa

jellemez 2021-05-07
◆ けいようする 【形容する】 keijószuru „Nem tudom mivel jellemezni ezt a viselkedést.” 「この態度（たいど）をどう形容（けいよう）していいかわからない。」
◆ とくしょくづける 【特色づける】 tokusokuzukeru „Az új termelési mód jellemzi ezt a korszakot.” 「新（あたら）しい生産技術（せいさんぎじゅつ）は（わ）この時代（じだい）を特色（とくしょく）づける。」
◆ とくちょうづける 【特徴づける】 tokucsózukeru „A huszadik század második felét a hidegháború jellemezte.” 「冷戦（れいせん）は（わ）２０（にじゅっ）世紀（せいき）後半（こうはん）の世界（せかい）を特徴（とくちょう）づけた。」

jellemformálás 2022-07-09
◆ にんぎけいせい 【人間形成】 ningikeiszei
◆ ひんせいのとうや 【品性の陶冶】 hinszeinotója

jellemhiba 2021-12-12
◆ せいかくじょうのけってん 【性格上の欠点】 szeikakudzsónoketten

jellemrajz 2023-04-10
◆ じんぶつてんびょう 【人物点描】 dzsinbucutenbjó
◆ じんぶつひょう 【人物評】 dzsinbucuhjó
◆ じんぶつびょうしゃ 【人物描写】 dzsinbucubjósa „regényben lévő jellemrajz” 「小説（しょうせつ）での人物描写（じんぶつびょうしゃ）」

jellemvonás 2020-12-27
◆ せいしつ 【性質】 szeisicu „Ez a gyerek az apja jellemvonásait örökölte.” 「この子（こ）は（わ）父親（ちちおや）の性質（せいしつ）を受（う）け継（つ）いだ。」
◆ ひとがら 【人柄】 hitogara

jellemzés 2018-06-11
◆ けいよう 【形容】 keijó „Kitaláltam mivel jellemezhetném ezt a viselkedést.” 「その振（ふ）る舞（ま）いについていい形容（けいよう）を思（おも）いついた。」
◇ vázlatos jellemzés てんびょう 【点描】 tenbjó „történelmi személyiség vázlatos jellemzése” 「歴史上（れきしじょう）の人物（じんぶつ）の点描（てんびょう）」