„j” 1362...

jó felfogású 2016-02-02
◆ ものわかりがいい 【物わかりがいい、物分かりがいい、物解りがいい、物判りがいい】 monovakarigaii

jó fogadtatás 2020-11-14
◆ おおうけ 【大受け】 óuke „A műsornak jó fogadtatása volt a fiatalok körében.” 「その番組（ばんぐみ）は（わ）若者（わかもの）に大受（おおう）けだった。」

jó fogadtatása van 2023-04-08
◆ おおいにうける 【大いに受ける】 óiniukeru „Ennek a filmnek jó fogadtatása volt Japánban.” 「この映画（えいが）は（わ）日本（にほん）で大（おお）いに受（う）けた。」

jó fogás 2020-07-10
◆ ほりだしもの 【掘り出し物、掘り出しもの、掘出し物、堀り出し物】 horidasimono „Jó fogásra vadászik.” 「掘（ほ）り出（だ）し物（もの）を漁（あさ）る。」
◆ もうけもの 【儲け物、儲け物、もうけ物】 mókemono „Az a használt kocsi jó fogás volt.” 「その中古車（ちゅうこしゃ）は（わ）儲（もう）け物（もの）だった。」

jóformán 2023-04-13
◆ あまり 【余り】 amari (tagadó alak) „Jóformán semmit sem tanul.” 「彼（かれ）は（わ）あまり勉強（べんきょう）しない。」
◆ そこそこに szokoszokoni „Jóformán el sem köszönt, majd elviharzott.” 「挨拶（あいさつ）もそこそこに立（た）ち去（さ）った。」
◆ ほとんど 【殆ど】 hotondo (szinte) „Jóformán mindenki hazament.” 「ほとんど全員（ぜんいん）帰（かえ）ってしまった。」
◆ やいなや 【や否や】 jainaja (alighogy) „Jóformán el sem készült a sütemény, és már el is fogyott.” 「ケーキが出来（でき）るやいなや食（た）べてしまった。」

jog 2023-10-18
❶ ほうりつ 【法律】 hóricu (törvény) „Jogot tanul az egyetemen.” 「大学（だいがく）で法律（ほうりつ）を勉強（べんきょう）している。」
❷ けんり 【権利】 kenri „Nincs jogom elmarasztalni.” 「彼（かれ）を非難（ひなん）する権利（けんり）など僕（ぼく）には（わ）ない。」
❸ すじあい 【筋合い】 szudzsiai „Nincs jogod ezt mondani nekem!” 「あなたにそんな事（こと）を言（い）われる筋合（すじあ）いは（わ）ない。」
◆ ぎり 【義理】 giri (felhatalmazás) „Tudom, nincs jogom ezt mondani neked.” 「あなたに言（い）えた義理（ぎり）では（わ）ない。」
◆ けん 【権】 ken (valamihez való jog) „A választójogot húsz éves korban adják.” 「選挙権（せんきょけん）は（わ）２０歳（はたち）から与（あた）えられる。」
◆ けんげん 【権限】 kengen (IT) „fájl hozzáférési joga” 「ファイルのアクセス権限（けんげん）」
◆ りけん 【利権】 riken „erdészeti jog” 「森林（しんりん）利権（りけん）」
◇ alapvető emberi jog きほんてきじんけん 【基本的人権】 kihontekidzsinken
◇ dologi jog ぶっけん 【物権】 bukken
◇ döntési jog けっていけん 【決定権】 ketteiken
◇ döntési jog さいりょうけん 【裁量権】 szairjóken
◇ egyenlő jogok どうけん 【同権】 dóken
◇ emberi jog じんけん 【人権】 dzsinken „Ez az ország tiszteletben tartja az emberi jogokat.” 「この国（くに）は（わ）人権（じんけん）を尊重（そんちょう）する。」
◇ ingatlanhasználati jog しゃくちけん 【借地権】 sakucsiken
◇ írott jog せいぶんほう 【成文法】 szeibunhó
◇ írott jog せいていほう 【制定法】 szeiteihó
◇ kizárólagos eladási jog せんばいとっきょけん 【専売特許権】 szenbaitokkjoken
◇ mentelmi jog めんじょのとっけん 【免除の特権】 mendzsonotokken
◇ mentelmi jog めんせきとっけん 【免責特権】 menszekitokken
◇ munkához való jog ろうどうけん 【労働権】 ródóken
◇ nemzetközi jog こくさいほう 【国際法】 kokuszaihó „Nemzetközi jogot sért.” 「国際法（こくさいほう）に反（はん）する。」
◇ politikához való jog さんせいけん 【参政権】 szanszeiken
◇ szerzői jog ちょさくけん 【著作権】 csoszakuken