„j” 1387...

jogbérletbe vevő 2021-01-26
◆ フランチャイズかめいしゃ 【フランチャイズ加盟者】 furancsaizukameisa

jogbérleti rendszer 2021-01-26
◆ フランチャイズせい 【フランチャイズ制】 furancsaizuszei

jogbérleti szerződés 2021-01-26
◆ フランチャイズけいやく 【フランチャイズ契約】 furancsaizukeijaku

jogcím 2016-04-04
◆ けんり 【権利】 kenri (jogosultság) „Kizárólagos jogcímen használja a lakást.” 「彼（かれ）は（わ）家（いえ）を占有（せんゆう）する権利（けんり）を持（も）っている。」
◆ こんきょ 【根拠】 konkjo (alap)
◆ ほうてきこんきょ 【法的根拠】 hótekikonkjo (jogalap) „Milyen jogcímen kapta a büntetést?” 「この罰金（ばっきん）の法的根拠（ほうてきこんきょ）は（わ）なんですか？」
◆ ほうてきりゆう 【法的理由】 hótekirijú (jogindok) „Három jogcímen lehet ilyen igazolványt kapni.” 「この証明書（しょうめいしょ）は（わ）三（みっ）つの法的理由（ほうてきりゆう）が揃（そろ）えば貰（もら）える。」

jogdíj 2023-09-02
◆ いんぜい 【印税】 inzei (nyomtatott példányszám után)
◆ ちょさくけんしようりょう 【著作権使用料】 csoszakukensijórjó „Megbüntették, mert nem fizetett jogdíjat.” 「著作権使用料（ちょさくけんしようりょう）を払（はら）わなかったので処罰（しょばつ）された。」
◆ ロイヤルティー roijarutí

jogdíjas 2020-11-26
◆ まるシーになる 【丸Ｃになる、◯Ｃになる、円Ｃになる】 marusíninaru „Ez az alkotás jogdíjas.” 「この作品（さくひん）は（わ）丸Ｃ（まるシー）になっている。」

jogdíj jele 2020-11-26
◆ まるシー 【丸Ｃ、◯Ｃ、円Ｃ】 marusí

jogellenes 2023-10-19
◆ ひごうほうな 【非合法な】 higóhóna (törvénytelen) „Jogellenes eszközökkel ragadja magához a hatalmat.” 「非合法（ひごうほう）な手段（しゅだん）で権力（けんりょく）を奪（うば）う。」

jogelmélet 2021-12-05
◆ ほうり 【法理】 hóri

jogerős ítélet 2021-08-19
◆ かくていはんけつ 【確定判決】 kakuteihankecu