„j” 1541...

jókedélyűség 2021-03-29
◆ ようせい 【陽性】 jószei

jókedv 2019-07-01
◆ じょうきげん 【上機嫌】 dzsókigen
◆ ようき 【陽気】 jóki
◇ jókedvéből すきこのんで 【好き好んで】 szukikononde „Nem jókedvemből hagytam el hazámat.” 「好（す）き好（この）んで母国（ぼこく）を離（ばな）れたのでは（わ）ない。」

jókedvében van 2019-07-01
◆ じょうきげんな 【上機嫌な】 dzsókigen-na

jókedvéből 2020-07-04
◆ すきこのんで 【好き好んで】 szukikononde „Nem jókedvemből hagytam el hazámat.” 「好（す）き好（この）んで母国（ぼこく）を離（ばな）れたのでは（わ）ない。」

jó kedve van 2021-07-18
◆ うかれる 【浮かれる】 ukareru „Az italtól jó kedve volt.” 「酒（さけ）に浮（う）かれた。」

jó kedvre derül 2022-07-26
◆ きぶんがはずむ 【気分が弾む】 kibungahazumu

jókedvű 2022-05-18
◆ きげんのよい 【機嫌の良い】 kigen-nojoi
◆ ごきげんな 【ご機嫌な、御機嫌な】 gokigen-na „jókedvű feleség” 「ご機嫌（きげん）な妻（つま）」
◆ じょうきげんな 【上機嫌な】 dzsókigen-na „jókedvű ember” 「上機嫌（じょうきげん）な人（ひと）」
◆ ようきな 【陽気な】 jókina „Jókedvű ember.” 「陽気（ようき）な人（ひと）。」

jókedvűen 2022-05-18
◆ きげんよく 【機嫌良く、機嫌よく】 kigen-joku „A rossz munkahelyi légkör miatt nem tudok jókedvűen dolgozni.” 「会社（かいしゃ）の雰囲気（ふんいき）が悪（わる）くて、機嫌良（きげんよ）く働（はたら）けない。」
◆ じょうきげんに 【上機嫌に】 dzsókigen-ni „Jókedvűen dolgozik.” 「上機嫌（じょうきげん）に働（はたら）く。」
◆ ようきに 【陽気に】 jókini „Jókedvűen kurjongatva itta a bort.” 「陽気（ようき）に叫（さけ）びながらワインを飲（の）んだ。」

jókedvű lesz 2016-04-03
◆ きがおおきくなる 【気が大きくなる】 kigaókikunaru „Ha iszik, jókedvű lesz.” 「彼（かれ）は（わ）お酒（さけ）を飲（の）むと気分（きぶん）が大（おお）きくなる。」