„j” 1571...

jó kondíció 2020-08-12
◆ こうちょう 【好調】 kócsó

jó kondícióban van 2020-08-12
◆ こうちょうな 【好調な】 kócsóna „Az összes versenyző jó kondícióban van.” 「全（すべ）ての選手（せんしゅ）は（わ）好調（こうちょう）だ。」

jókor 2023-03-13
◆ いいタイミングで iitaimingude
◆ いいときに 【いい時に】 iitokini „Jókor jöttél! Segítenél?” 「いい時（とき）に来（き）た！手伝（てつだ）ってくれる？」
◆ いいところへ ii tokoro-e „Jókor jöttél!” 「いいところへ（え）来（き）てくれた！」
◆ グッドタイミングで guddotaimingude „Jókor jöttél!” 「グッドタイミングで来（き）た！」
◆ つごうよく 【都合よく、都合良く】 cugójoku „Jókor derült ki az idő a délutáni piknikhez.” 「午後（ごご）のピクニックに合（あ）わせて都合良（つごうよ）く晴（は）れてきた。」

jókora 2020-08-04
◆ かなりの 【可成の、可也の】 kanarino „Jókora profitjuk lett.” 「かなりの利益（りえき）を上（あ）げた。」
◆ きょだいな 【巨大な】 kjodaina „jókora hajó” 「巨大（きょだい）な船（ふね）」

jókor jön 2020-11-06
◆ きあわせる 【来合わせる】 kiavaszeru „Jókor jött!” 「いいところに来合（きあ）わせた！」

jó kormányzás 2019-12-02
◆ ぜんせい 【善政】 zenszei „A bölcs uralkodó jól kormányzott.” 「名君（めいくん）は（わ）善政（ぜんせい）を敷（し）いた。」

jó könyv 2021-11-01
◆ りょうしょ 【良書】 rjóso

jó kuncsaft 2020-12-26
◆ じょうとくい 【上得意】 dzsótokui

jó kutya 2022-10-25
◆ めいけん 【名犬】 meiken

jól 2024-03-19
◆ うまいぐあいに 【上手い具合に、うまい具合に】 umaiguaini „Ez fotó jól sikerült.” 「この写真（しゃしん）は（わ）うまい具合（ぐあい）に撮（と）れた。」
◆ うまく 【上手く、旨く】 umaku „Jól sikerült a fénykép.” 「写真（しゃしん）が上手（うま）く取（と）れた。」
◆ かたく 【固く、堅く、硬く】 kataku „Jól bezártam az ajtót.” 「ドアを固（かた）く閉（し）めた。」
◆ かっちりと kacscsirito (szorosan) „Jól bezárkóztam.” 「かっちりと鍵（かぎ）を掛（か）けた。」
◆ きちんと kicsinto „Érdemes jól elgondolkozni azon, hogy miért is vallottunk kudarcot.” 「何故（なぜ）失敗（しっぱい）したのかきちんと考（かんが）えることが大切（たいせつ）です。」
◆ げんじゅうに 【厳重に】 gendzsúni „Jól lezárja a borítékot.” 「封筒（ふうとう）に厳重（げんじゅう）に封（ふう）をする。」
◆ こころゆくまで 【心ゆくまで、心行く迄】 kokorojukumade „Jól belakmároztam.” 「心（こころ）ゆくまで食（た）べた。」
◆ したたか 【強か、健か】 sitataka „Jól berúgtam.” 「強（したた）か酔（よ）った。」
◆ じょうずに 【上手に】 dzsózuni „Jól fotózik.” 「写真（しゃしん）を上手（じょうず）に撮（と）る。」
◆ ちゃんと csanto (példásan) „A férjem jól emlékszik a házassági évfordulónkra.” 「私（わたし）の夫（おっと）は（わ）結婚（けっこん）記念日（きねんび）をちゃんと覚（おぼ）えている。」
◆ ぶじに 【無事に】 budzsini „Jól vannak a szülei?” 「ご両親（りょうしん）は（わ）無事（ぶじ）に過（す）ごしていますか？」
◆ よく 【良く】 joku „Jól rágja meg az ételt!” 「よく噛（か）んで食（た）べて下（くだ）さい。」
◆ よくよく 【善く善く】 jokujoku (aprólékosan) „Jól átgondolva döntöttem.” 「よくよく考（かんが）えた結果（けっか）判断（はんだん）した。」
◇ jól van げんきである 【元気である】 genkidearu „Örülök, hogy jól van az anyukám.” 「お母（かあ）さんが元気（げんき）でよかった。」
◇ majd jól csinál やる 【遣る、行る】 jaru „Majd jól beperellek!” 「訴（うった）えてやる！」