„j” 1581...

jól áll 2024-06-16
◆ あう 【合う】 au „Jól áll neked ez a frizura!” 「この髪型（かみがた）は（わ）君（きみ）に合（あ）っているね。」
◆ きまる 【決まる、極まる、決る】 kimaru „Jól áll rajta az öltöny.” 「彼（かれ）は（わ）背広（せびろ）が決（き）まっている。」
◆ さまになる 【様になる】 szamaninaru „Bármit vesz fel, jól áll neki.” 「彼女（かのじょ）は（わ）何（なに）を着（き）てもさまになる。」
◆ にあう 【似合う】 niau „Jól áll neked ez a blúz.” 「あなたにこのブラウスは（わ）似合（にあ）う。」

jól áll neki 2023-03-05
◆ いたにつく 【板につく】 itanicuku „Jól áll neki a kimonó.” 「着物姿（きものすがた）が板（いた）についている。」

jól áll rajta 2021-11-10
◆ きこなす 【着こなす、着熟す】 kikonaszu „A modellt látva vettem a ruhát, de rajtam nem állt jól.” 「モデルを見（み）て洋服（ようふく）を買（か）ったけど、私（わたし）は（わ）上手（うま）く着（き）こなせなかった。」

jól áll szénája 2020-12-22
◆ はたいろがよい 【旗色が良い、旗色がよい】 hatairogajoi „Nem jól állt a szénám a szóbeli vizsgán.” 「口頭試験（こうとうしけん）で旗（はた）色（いろ）は（わ）よくなかった。」

jól alszik 2023-09-08
◆ あんみんする 【安眠する】 anminszuru „Túl meleg volt, nem tudtam jól aludni.” 「暑（あつ）すぎて安眠（あんみん）できなかった。」
◆ じゅくすいする 【熟睡する】 dzsukuszuiszuru „Nem tudok jól aludni.” 「熟睡（じゅくすい）できない。」

jó látású agár 2016-01-30
◆ しかくハウンド 【視覚ハウンド】 sikakuhaundo

jól átsütött 2021-04-12
◆ よくやけた 【よく焼けた、良く焼けた】 jokujaketa „jól átsütött bifsztek” 「よく焼（や）けたビフテキ」

jó látvány 2021-04-25
◆ さまになる 【様になる】 szamaninaru „Nem jó látvány, ahogy táncol.” 「彼（かれ）のダンスは（わ）全（まった）くさまになっていない。」

jól bánik 2022-07-08
◆ こうぐうする 【厚遇する】 kógúszuru „Ennél a vállalatnál jól bánnak a dolgozókkal.” 「この会社（かいしゃ）は（わ）社員（しゃいん）を厚遇（こうぐう）する。」

jól begyakorolt 2020-11-09
◆ おはこ 【御箱、十八番】 ohako „Ez az ő jól begyakorolt dala.” 「これは（わ）この歌手（かしゅ）のおはこの曲（きょく）だ。」

jól beszél és jól cselekszik 2021-01-24
◆ くちはっちょうてはっちょう 【口八丁手八丁】 kucsihaccsótehaccsó
◆ くちもはっちょうてもはっちょう 【口も八丁手も八丁】 kucsimohaccsótemohaccsó