„j” 1642...

Previous: jól jár


jól járás 2020-07-10
◆ もうけもの 【儲け物、儲け物、もうけ物】 mókemono „Jól járunk, ha megtudjuk, mire készül az ellenség.” 「敵(てき)の戦略(せんりゃく)が分(わ)かれば儲(もう)け物(もの)だ。」

jól járni 2020-12-22
◆ ひろいもの 【拾い物】 hiroimono „Jól jártunk ezzel a dolgos munkatárssal.” 「このやり手(て)の新入社員(しんにゅうしゃいん)は(わ)拾(ひろ)い物(もの)だ。」

jól jön 2018-07-17
◆ さんこうになる 【参考になる】 szankóninaru (referenciaként használható) „Jól jött a barátom tanácsa.” 「友達(ともだち)の助言(じょげん)は(わ)参考(さんこう)になった。」
◆ べんりな 【便利な】 benrina „Jól jönne egy kis pénz.” 「お金(かね)があれば便利(べんり)。」
◆ やくにたつ 【役に立つ】 jakunitacu (hasznos) „Amikor utaztam, jól jött a nyelvtudás.” 「旅行(りょこう)した時(とき)に言葉(ことば)の勉強(べんきょう)は(わ)役(やく)に立(た)った。」

jól jön ki 2021-02-21
◆ ぎゃくてにとる 【逆手に取る】 gjakutenitoru „Jól jöttem ki a gazdasági válságból.” 「経済危機(けいざいきき)を逆手(ぎゃくて)に取(と)った。」

jól jövedelmező 2023-04-11
◆ ぼろもうけの 【ボロ儲けの】 boromókeno „jól jövedelmező csalás” 「ボロ儲(ぼろもう)けの詐欺(さぎ)」

jól ketyeg 2019-10-20
◆ かいちょうにうごいている 【快調に動いている】 kaicsóniugoiteiru „Jól ketyeg a motor.” 「エンジンは(わ)快調(かいちょう)に動(うご)いている。」

jól kifog 2023-09-01
◆ よりによってえらぶ 【選りに選って選ぶ】 jorinijotteerabu (rosszat választott) „Jól kifogtam azt a rossz karórát.” 「よりによってあの変(へん)な腕時計(うでどけい)を選(えら)んだ。」

jól kigondol 2021-07-25
◆ きてんをきかせる 【機転を利かせる】 kiten-o kikaszeru „jól kigondolt stratégia” 「機転(きてん)を利(き)かせた戦略(せんりゃく)」

jól kigondolt 2019-06-03
◆ きしょうてんけつのある 【起承転結のある】 kisótenkecunoaru „Jól kigondolt beszéd.” 「起承転結(きしょうてんけつ)のある話(はな)しだ。」

jól kijön az emberekkel 2020-12-17
◆ ひとづきあいがよい 【人付き合いが悪い、人づき合いが良い、人づきあいが良い、人付合が良い】 hitozukiaigajoi

jól kijön egymással 2016-03-27
◆ あいしょうがよい 【相性が良い】 aisógajoi „A házaspár jól kijött egymással.” 「夫婦(ふうふ)は(わ)お互(たが)い相性(あいしょう)が良(よ)かった。」

jól kikap 2018-06-28
◆ おおめだまをくらう 【大目玉を食らう】 ómedama-o kurau „Jól kikaptam apámtól.” 「父(ちち)から大目玉(おおめだま)を食(く)らった。」


Next: jól ki van találva

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語