„j” 1825...

Previous: jószomszédsági diplomácia


jószomszédsági politika 2021-05-21
◆ ぜんりんせいさく 【善隣政策】 zenrinszeiszaku

jószomszédsági szerződés 2023-10-18
◆ ぜんりんゆうこうじょうやく 【善隣友好条約】 zenrin-júkódzsójaku

jót akar 2023-03-24
◆ よかれとおもう 【よかれと思う、良かれと思う、善かれと思う】 jokareto omou „Jót akartam, mégis megbántottam.” 「良(よ)かれと思(おも)ってした事(こと)が彼(かれ)を傷(きず)つけた。」

jótáll 2016-05-04
◆ ほしょうする 【保証する】 hosószuru „Jótállok a barátomért.” 「私(わたし)は(わ)友達(ともだち)の人柄(ひとがら)を保証(ほしょう)する。」
◆ ほしょうにんになる 【保証人になる】 hosónin-ninaru (jótállója lesz) „Amikor lakást bérelt, jótálltam a rokonomért.” 「部屋(へや)を借(か)りたとき親戚(しんせき)の保証人(ほしょうにん)になった。」

jótállás 2016-02-23
◆ ほしょう 【保証】 hosó „Ennek a monitornak lejárt a jótállása.” 「このモニターは(わ)保証(ほしょう)が切(き)れている。」

jótállási idő 2018-06-23
◆ ほしょうきかん 【保証期間】 hosókikan

jótállási jegy 2014-10-08
◆ ほしょうしょ 【保証書】 hosóso

jótálló 2020-10-20
◆ ほしょうにん 【保証人】 hosónin
◆ みもとほしょうにん 【身元保証人】 mimotohosónin

jót áll valakiért 2017-02-25
◆ たいこばんをおす 【太鼓判を押す】 taikoban-o oszu „Jót állok a hozzáértéséért.” 「彼(かれ)の技能(ぎのう)については(わ)太鼓判(たいこばん)を押(お)します。」

jó tanács kellemetlen 2023-04-10
◆ ちゅうげんぎゃくじ 【忠言逆耳】 csúgengjakudzsi

jó tanácsot nehéz megfogadni 2023-03-25
◆ りょうやくはくちににがし 【良薬は口に苦し】 rjójaku-va kucsi-ni nigasi

jó tanuló 2021-11-26
◆ ゆうとうせい 【優等生】 jútószei „rossz tanuló és jó tanuló” 「劣等生(れっとうせい)と優等生(ゆうとうせい)」


Next: jó tanulság

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語