„j” 1922...

Previous: jön


jön még kutyára dér 2021-08-27
◆ はなにあらし 【花に嵐】 hananiarasi
◆ はなにかぜ 【花に風】 hananikaze

jön-megy 2023-04-11
◆ いきかう 【行き交う、行交う、行きかう】 ikikau „A téren jöttek-mentek az emberek.” 「広場(ひろば)に人(ひと)が行(い)き交(か)っていた。」
◆ いききする 【行き来する】 ikikiszuru „Az utcán jöttek-mentek az emberek.” 「道(みち)で人(ひと)は(わ)行(い)き来(き)していた。」
◆ おうふくする 【往復する】 ófukuszuru „A hajó jön-megy a folyón.” 「船(ふね)は(わ)川(かわ)を往復(おうふく)する。」
◆ おうらいする 【往来する】 óraiszuru „Az úton jöttek-mentek az emberek.” 「道(みち)に人(ひと)が往来(おうらい)していた。」
◆ ゆきかう 【行き交う、行交う、行きかう】 jukikau „Sibujában sok ember jön-megy.” 「渋谷(しぶや)では(わ)大勢(おおぜい)のひとが行(ゆ)き交(か)う。」

jött 2021-01-12
◆ しゅっしんの 【出身の】 sussin-no „Demokrata pártból jött politikus.” 「民主党(みんしゅとう)出身(しゅっしん)の政治家(せいじか)。」

jöttment 2021-12-19
◆ とおりかかったひと 【通りかかった人】 tórikakattahito „Megházasodott az első jöttmenttel.” 「偶然(ぐうぜん)通(とお)りかかった人(ひと)と結婚(けっこん)した。」
◆ わたりもの 【渡り者】 vatarimono

jövedék 2016-09-16
◆ ふか 【付加】 fuka

jövedéki adó 2018-12-20
◆ ふかぜい 【付加税】 fukazei

jövedelem 2019-07-08
◆ インカム inkamu
◆ しゅうにゅう 【収入】 súnjú (bruttó jövedelem) „Az éves jövedelme 5 millió jen.” 「年(ねん)5(ご)百万(ひゃくまん)円(えん)の収入(しゅうにゅう)がある。」
◆ しょとく 【所得】 sotoku (adóalap) „Ebben az évben a jövedelmem nagymértékben csökkent.” 「今年(ことし)は(わ)所得(しょとく)が大(おお)きく減(へ)ってしまいました。」
◇ adóköteles jövedelem かぜいしょとく 【課税所得】 kazeisotoku
◇ adómentes jövedelem ひかぜいしょとく 【非課税所得】 hikazeisotoku
◇ adómentes jövedelem めんぜいしょとく 【免税所得】 menzeisotoku
◇ alacsony jövedelem ていしゅうにゅう 【低収入】 teisúnjú „alacsony jövedelmű háztartás” 「低収入(ていしゅうにゅう)家庭(かてい)」
◇ alacsony jövedelem ていしょとく 【低所得】 teisotoku „alacsony jövedelmű háztartás” 「低所得(ていしょとく)家庭(かてい)」
◇ alacsony jövedelmű egyén ていしょとくしゃ 【低所得者】 teisotokusa
◇ állandó jövedelem ていしゅうにゅう 【定収入】 teisúnjú „Nincs állandó jövedelme.” 「彼(かれ)は(わ)定収入(ていしゅうにゅう)がない。」
◇ állandó jövedelem こうじょうてきなしゅうにゅう 【恒常的な収入】 kódzsótekinasúnjú
◇ állandó jövedelem こうじょうしょとく 【恒常所得】 kódzsósotoku
◇ állandó jövedelem こていしゅうにゅう 【固定収入】 koteisúnjú
◇ átlagjövedelem へいきんしょとく 【平均所得】 heikinsotoku
◇ bruttó jövedelem そうしょとく 【総所得】 szósotoku
◇ egyéb jövedelem ざつしょとく 【雑所得】 zacusotoku
◇ egy főre eső jövedelem こくみんへいきんしょとく 【国民平均所得】 kokuminheikinsotoku
◇ éves jövedelem ねんしゅう 【年収】 nensú
◇ éves jövedelem ねんかんしょとく 【年間所得】 nenkansotoku
◇ éves jövedelem ねんかんしゅうにゅう 【年間収入】 nenkansúnjú
◇ fix jövedelem ていがくしょとく 【定額所得】 teigakusotoku
◇ kettős jövedelem ダブル・インカム daburu-inkamu
◇ kevés jövedelem やせうで 【痩せ腕、やせ腕】 jaszeude „Kevés jövedelméből tartotta el a családját.” 「彼女(かのじょ)は(わ)痩(や)せ腕(うで)で家族(かぞく)を支(ささ)えた。」
◇ kézhez kapott jövedelem てどりしょとく 【手取り所得】 tedorisotoku
◇ közepes jövedelmű ország ちゅうしょとくこく 【中所得国】 csúsotokukoku
◇ magas jövedelem こうがくしょとく 【高額所得】 kógakusotoku
◇ magas jövedelmű こうしょとくしゃ 【高所得者】 kósotokusa „Ez az adórendszer a magas jövedelműeket sújtja.” 「この税制(ぜいせい)は(わ)高所得者(こうしょとくしゃ)に不利(ふり)である。」
◇ magas jövedelmű ember こうがくしょとくしゃ 【高額所得者】 kógakusotokusa
◇ más forrású jövedelem べっとしゅうにゅう 【別途収入】 bettosúnjú
◇ mellékjövedelem ふくしゅうにゅう 【副収入】 fukusúnjú
◇ munkából származó jövedelem ろうどうしょとく 【労働所得】 ródósotoku
◇ nem munkából származó jövedelem ふろうしょとく 【不労所得】 furósotoku
◇ nemzeti jövedelem こくないそうせいさん 【国内総生産】 kokunaiszószeiszan (GDP)
◇ nemzeti jövedelem こくみんしょとく 【国民所得】 kokuminsotoku
◇ nettó jövedelem じゅんしょとく 【純所得】 dzsunsotoku
◇ nettó jövedelem てどりしょとく 【手取り所得】 tedorisotoku
◇ személyi jövedelem こじんしょとく 【個人所得】 kodzsinsotoku
◇ termelői jövedelem せいさんしゃしょとく 【生産者所得】 szeiszansasotoku
◇ természetbeli jövedelem げんぶつしゅうにゅう 【現物収入】 genbucusúnjú
◇ természetbeni jövedelem げんぶつしゅうにゅう 【現物収入】 genbucusúnjú
◇ tiszta jövedelem じゅんしょとく 【純所得】 dzsunsotoku


Next: jövedelemadó

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語