„j” 487...

Previous: járhatatlan útszakasz


járható 2021-01-08
◆ つうじる 【通じる】 cúdzsiru „A hegyomlás miatt az út nem járható.” 「土砂崩(どしゃくず)れで道路(どうろ)が通(つう)じていない。」

jár hozzá 2022-07-19
◆ そうば 【相場】 szóba „A boszorkányokhoz seprű jár.” 「魔女(まじょ)には(わ)箒(ほうき)と相場(そうば)が決(き)まっている。」
◆ ついてくる 【付いて来る、ついて来る】 cuitekuru „Ehhez a készlethez ajándékpohár is jár.” 「この品物(しなもの)には(わ)おまけのコップが付(つ)いて来(く)る。」

jari 2019-07-11
◆ きょうしゃ 【香車】 kjósa (sógiban)
◆ やり 【槍、鎗、鑓】 jari (sógiban)

járja a falvakat 2021-03-23
◆ どさまわりをする 【どさ回りをする】 doszamavari-o szuru (színtársulat) „A színtársulat járta a falvakat.” 「劇団(げきだん)は(わ)どさ回(まわ)りをした。」

járja a kikötőket 2014-10-04
◆ かいこうする 【回航する、廻航する】 kaikószuru

járkál 2023-03-24
◆ あるきつづける 【歩き続ける】 arukicuzukeru (sétál) „A kertben járkáltunk.” 「庭(にわ)を歩(ある)き続(つづ)けていた。」
◆ あるきまわる 【歩き回る】 arukimavaru
◆ うろうろする uróroszuru „Idegesen járkáltam a szobában.” 「落(お)ち着(つ)かず部屋(へや)の中(なか)をうろうろしていた。」
◆ かよう 【通う】 kajou (jár) „Szórakozóhelyekre járkál.” 「彼(かれ)は(わ)娯楽(ごらく)クラブに通(とお)っている。」
◇ fel-alá járkál いったりきたりする 【行ったり来たりする】 ittarikitariszuru „Idegességében fel-alá járkált a szobában.” 「落(お)ち着(つ)きなく部屋(へや)を行(い)ったり来(き)たりした。」

járkálás 2016-11-10
◆ ウォーキング vókingu

járkál az utcán 2016-02-27
◆ であるく 【出歩く】 dearuku „Ebben a városban késő estig lehet az utcán járkálni.” 「この町(まち)は(わ)遅(おそ)くまで出歩(である)いていても大丈夫(だいじょうぶ)です。」

jár-kel 2020-07-24
◆ かっぽする 【闊歩する】 kapposzuru (vagányul sétál) „A katonák úgy jártak-keltek az utcán, mintha csak az övék lenne.” 「軍人(ぐんじん)は(わ)道路(どうろ)を我(わ)が物顔(ものがお)で闊歩(かっぽ)していた。」
◆ こうどうする 【行動する】 kódószuru „Ebben az állatkertben az állatok szabadon járhatnak-kelhetnek.” 「この動物園(どうぶつえん)では(わ)動物(どうぶつ)は(わ)自由(じゆう)に行動(こうどう)できる。」


Next: jármű

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語