„j” 521...

Previous: járőrözés


járőrözést tart 2019-10-15
◆ みまわりをする 【見回りをする、見廻りをする】 mimavari-o szuru „A biztonsági őr éjszakai járőrözést tartott az épületben.” 「警備員(けいびいん)は(わ)建物(たてもの)の 夜間(やかん)見回(みまわ)りをした。」

járőrözik 2023-09-20
◆ けいらする 【警邏する、警らする】 keiraszuru „A katonai rendőr járőrözik.” 「憲兵(けんぺい)は(わ)警邏(けいら)している。」
◆ じゅんかいする 【巡回する】 dzsunkaiszuru „A biztonsági őr járőrözött az épületben.” 「警備員(けいびいん)は(わ)建物(たてもの)を巡回(じゅんかい)していた。」
◆ パトロールする patoróruszuru „A rendőrség járőrözött.” 「警察(けいさつ)は(わ)パトロールした。」
◆ みまわりする 【見回りする、見廻りする】 mimavariszuru „A rendőr járőrözött.” 「警察(けいさつ)は(わ)見回(みまわ)りをしていた。」

járőr-repülőgép 2013-12-03
◆ しょうかいき 【哨戒機】 sókaiki

jártányi ereje sem marad 2019-06-26
◆ つかれきっている 【疲れきっている】 cukarekitteiru „Jártányi erőm sem maradt a túra után.” 「ハイキングで疲(つか)れきっていた。」

jártas 2023-03-19
◆ くわしい 【詳しい】 kuvasii „Nem vagyok jártas a programozásban.” 「私(わたし)は(わ)プログラミングに詳(くわ)しくない。」
◆ じつりょくのある 【実力のある】 dzsicurjokunoaru „Ő jártas ebben a munkában.” 「彼(かれ)は(わ)実力(じつりょく)がある。」
◆ ぞうけいがふかい 【造詣が深い】 zókeigafukai „Jártas a művészetekben.” 「彼(かれ)は(わ)美術(びじゅつ)に造詣(ぞうけい)が深(ふか)い。」
◆ たんのうな 【堪能な】 tannóna (jól ismerő) „Jártas a nyelvekben.” 「彼(かれ)は(わ)語学(ごがく)に堪能(たんのう)だ。」
◆ つうじる 【通じる】 cúdzsiru „Jártas a filozófiában.” 「彼(かれ)は(わ)哲学(てつがく)に通(つう)じている。」
◇ nem jártas うとい 【疎い】 utoi „Nem jártas a részvénykereskedésben.” 「彼(かれ)は(わ)株取引(かぶとりきひ)にうとい。」

jártas ember 2021-01-08
◆ つうじん 【通人】 cúdzsin

jártas lesz 2017-11-12
◆ したしむ 【親しむ】 sitasimu „Jártas lett az idegen nyelvben.” 「外国語(がいこくご)に親(した)しんできた。」

jártasság 2021-10-12
◆ おてのもの 【お手の物、お手のもの】 otenomono (amiben otthonosan mozog) „Jártas vagyok ebben a témában.” 「この分野(ぶんや)は(わ)お手(て)の物(もの)だ。」
◆ かいでん 【皆伝】 kaiden
◆ ぎのう 【技能、伎能】 ginó „Jártasságot szereztem programozásban.” 「プログラミングの技能(ぎのう)を習得(しゅうとく)した。」
◆ ぎりょう 【技量】 girjó „Valamennyi sebészi jártasságot szerzett.” 「外科医(げかい)として一通(ひととお)りの技量(ぎりょう)を身(み)につけた。」
◆ じつりょく 【実力】 dzsicurjoku „Szakmai jártasságot szerzett.” 「専門的(せんもんてき)な実力(じつりょく)をつけた。」
◆ スキル szukiru
◆ たしなみ 【嗜み】 tasinami (szerény ismeret) „Jártas vagyok egy kicsit az irodalomban.” 「文学(ぶんがく)の嗜(たしな)みがあります。」
◆ つう 【通】 cú „Jártas a foci világában.” 「彼(かれ)は(わ)サッカー通(つう)である。」


Next: jártassági teszt

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語