„j” 639...

játssza a jó embert 2022-07-08
◆ ぜんにんぶる 【善人ぶる、善人振る】 zen-ninburu

játssza a szentet 2023-09-09
◆ ぎぜんをおこなう 【偽善を行う】 gizen-o okonau
◆ せいじゅんぶる 【聖人ぶる、聖人振る】 szeidzsunburu „A kijelentése olyan volt, mint aki játssza a szentet.” 「彼（かれ）の発言（はつげん）は（わ）聖人（せいじゅん）ぶっているように聞（き）こえた。」

játssza az ártatlant 2023-03-24
◆ くちをぬぐう 【口を拭う】 kucsi-o nuguu
◆ ほおかぶりする 【頬被りする、頬冠りする、頬かぶりする】 hookaburiszuru
◆ ほおかむりする 【頬被りする、頬冠りする、頬かむりする】 hookamuriszuru

játssza az erőset 2021-04-09
◆ やせがまんする 【痩せ我慢する、やせ我慢する】 jaszegamanszuru „Az erőset játszva nem vettem fel kabátot, és megfáztam.” 「痩（や）せ我慢（がまん）してコートを着（き）ないで風邪（かぜ）を引（ひ）いた。」

játssza az eszét 2021-04-19
◆ えらぶる 【偉ぶる】 eraburu „Ne játszd az eszed!” 「偉（えら）ぶるな！」
◆ きどる 【気取る】 kidoru (gőgösködik) „Ne játszd az eszed!” 「気取（きど）るな！」

jatt 2023-08-28
◆ チップ csippu „Jattot adtam a pincérnek.” 「ウェーターにチップをあげた。」

java 2023-04-13
◆ ざいさん 【財産】 zaiszan „Gyarapítottam a javaimat.” 「財産（ざいさん）を増（ふ）やした。」
◆ しつのいいほう 【質のいい方】 sicunoiihó (jobb része) „Az őszibarack javát kiválogatta, és a többit eladta.” 「質（しつ）のいい方（ほう）の桃（もも）を選（えら）んで残（のこ）りを売（う）った。」
◆ だいぶぶん 【大部分】 daibubun (nagy része) „Az út java még hátravan.” 「道（みち）のりは（わ）まだ大部分（だいぶぶん）残（のこ）っている。」
◆ ため 【為】 tame (érdeke) „A rendőrség a nép javát szolgálja.” 「警察（けいさつ）は（わ）国民（こくみん）のためにあります。」
◆ ほとんどの hotondono (szinte) „Elfogyott a megtakarításának a java.” 「貯金（ちょきん）のほとんどがなくなった。」
◇ javában tart まっさいちゅうである 【真っ最中である】 maszszaicsúdearu „Javában tartott a mérkőzés.” 「試合（しあい）の真（ま）っ最中（さいちゅう）であった。」
◇ javára ゆうりになる 【有利になる】 júrininaru (előnyére) „A bíró a hazai csapat javára döntött.” 「審判（しんぱん）は（わ）ホームチームに有利（ゆうり）になる決断（けつだん）をした。」
◇ köz java こうきょうのりえき 【公共の利益】 kókjónorieki „A köz javát szolgálja.” 「公共（こうきょう）の利益（りえき）を図（はか）る。」
◇ megeszi a kenyere javát じんせいのたいはんをおえる 【人生の大半を終える】 dzsinszeinotaihan-o oeru „Megettem már a kenyerem javát.” 「私（わたし）は（わ）人生（じんせい）の大半（たいはん）を終（お）えた。」
◇ most jön a java まだまだである madamadadearu (még nincs vége) „Hallgasd tovább, most jön a java!” 「聞（き）いて！話（はなし）は（わ）まだまだだよ。」