„j” 838...

jegyez 2021-12-28
◆ かきとめる 【書き留める、書留める】 kakitomeru „Kérem, jegyezze, amit mondok!” 「私（わたし）が言（い）う事（こと）を書（か）き留（と）めて下（くだ）さい。」
◆ きろくをとどめる 【記録を留める】 kiroku-o todomeru
◆ しるす 【記す、誌す、識す】 siruszu „A mai eseményeket a naplómba jegyeztem.” 「今日（きょう）の出来事（できごと）を日記（にっき）に記（しる）した。」
◆ レートをきめる 【レートを決める】 réto-o kimeru (árat megállapít) „Hogy jegyzik a jent?” 「円（えん）の為替（かわせ）レートは（わ）いくらですか。」
◇ győzelmet jegyez かちぼしをあげる 【勝ち星を上げる】 kacsibosi-o ageru „A csapat 3 győzelmet jegyzett.” 「チームは（わ）３（みっ）つの勝（か）ち星（ぼし）を上（あ）げた。」
◇ jegyezve van じょうじょうする 【上場する】 dzsódzsószuru „Ez a részvény jegyezve van a tőzsdén.” 「この株（かぶ）は（わ）上場（じょうじょう）している。」
◇ jegyzett かんそくしじょう 【観測史上】 kanszokusidzsó (megfigyelések történetében) „Ma 42 fokot mértek, ami a jegyzett legmagasabb.” 「今日（きょう）は観測史上（かそくしじょう）最高（さいこう）となる４（よん）２度（にど）を記録（きろく）した。」
◇ jegyzett じょうじょう 【上場】 dzsódzsó (tőzsdén) „jegyzett részvény” 「上場株（じょうじょうかぶ）式（しき）」
◇ jegyzett részvény じょうじょうかぶ 【上場株】 dzsódzsókabu
◇ lejegyez かきとる 【書き取る、書取る】 kakitoru „Lejegyeztem az értekezleten elhangzottakat..” 「会議（かいぎ）の内容（ないよう）を書（か）き取（と）った。」

jegyezve van 2016-02-27
◆ じょうじょうする 【上場する】 dzsódzsószuru „Ez a részvény jegyezve van a tőzsdén.” 「この株（かぶ）は（わ）上場（じょうじょう）している。」

jéggyártás 2017-09-08
◆ せいひょう 【製氷】 szeihjó

jegygyűrű 2021-02-17
◆ ウエディングリング vedinguringu
◆ けっこんゆびわ 【結婚指輪】 kekkon-jubiva
◆ こんやくゆびわ 【婚約指輪】 kon-jakujubiva (eljegyzési gyűrű)

jegyiroda 2021-01-28
◆ しゅっさつじょ 【出札所】 suszszacudzso (menetjegyiroda)
◆ プレーガイド purégaido

jegykezelés 2008-12-15
◆ かいさつ 【改札】 kaiszacu (jegyellenőrzés)

jegykezelő 2021-05-24
◆ かいさつがかり 【改札係】 kaiszacugakari