„j” 869...

jegyzet 2023-04-14
◆ おぼえがき 【覚え書き、覚書き、覚書】 oboegaki „Jegyzetet készítettem az előadásról.” 「講義（こうぎ）の覚書（おぼえがき）を書（か）いた。」
◆ てびかえ 【手控え】 tebikae „Kérem, jegyzeteljenek!” 「手控（てびか）えを取（と）って下（くだ）さい。」
◆ ノート nóto „Olvasói jegyzetet készítettem.” 「読書（どくしょ）ノートをつけた。」
◆ ひかえ 【控え、扣え】 hikae „A füzetemben fel van jegyezve az elérhetősége.” 「手帳（てちょう）に彼（かれ）の連絡先（れんらくさき）の控（ひか）えがある。」
◆ メモ memo „Áttekintettem a jegyzeteimet.” 「取（と）ったメモを見返（みかえ）した。」
◇ előadásjegyzet こうえんのひっき 【講演の筆記】 kóen-nohikki
◇ előadásjegyzet こうぎノート 【講義ノート】 kóginóto
◇ magyarázó jegyzet ちゅうしゃく 【注釈、註釈】 csúsaku „A nehéz szövegrészhez magyarázó jegyzetet fűzött.” 「難（むずか）しい語句（ごく）に注釈（ちゅうしゃく）を加（くわ）えた。」

jegyzetel 2021-08-16
◆ ノートをとる 【ノートを取る】 nóto-o toru „Az értekezleten jegyzeteltem.” 「会議（かいぎ）のノートを取（と）った。」
◆ ひっきする 【筆記する】 hikkiszuru „A diák jegyzetelte az előadást.” 「学生（がくせい）は（わ）講義（こうぎ）を筆記（ひっき）した。」
◆ メモをとる 【メモを取る】 memo-o toru „Az értekezleten jegyzeteltem.” 「会議（かいぎ）中（ちゅう）にメモを取（と）った。」

jegyzetelés 2008-05-12
◆ ひっき 【筆記】 hikki
◇ hallott szöveg jegyzetelése こうじゅつひっき 【口述筆記】 kódzsucuhikki „Jegyzeteltem a hallott szöveget.” 「口述筆記（こうじゅつひっき）を取（と）った。」

jegyzetfüzet 2022-01-29
◆ ざっきちょう 【雑記帳】 zakkicsó
◆ てちょう 【手帳、手帖】 tecsó „Mindig van nálam jegyzetfüzet.” 「常（つね）に手帳（てちょう）を持（も）ち歩（ある）いている。」
◆ ひっきちょう 【筆記帳】 hikkicsó
◆ メモちょう 【メモ帳】 memocsó
◆ レポートようし 【レポート用紙】 repótojósi

jegyzetpapír 2020-10-12
◆ ひっきようし 【筆記用紙】 hikkijósi
◆ メモようし 【メモ用紙】 memojósi