„j” 872...

Previous: jegyzetelés


jegyzetfüzet 2022-01-29
◆ ざっきちょう 【雑記帳】 zakkicsó
◆ てちょう 【手帳、手帖】 tecsó „Mindig van nálam jegyzetfüzet.” 「常(つね)に手帳(てちょう)を持(も)ち歩(ある)いている。」
◆ ひっきちょう 【筆記帳】 hikkicsó
◆ メモちょう 【メモ帳】 memocsó
◆ レポートようし 【レポート用紙】 repótojósi

jegyzetpapír 2020-10-12
◆ ひっきようし 【筆記用紙】 hikkijósi
◆ メモようし 【メモ用紙】 memojósi

jegyzett 2020-06-22
◆ かんそくしじょう 【観測史上】 kanszokusidzsó (megfigyelések történetében) „Ma 42 fokot mértek, ami a jegyzett legmagasabb.” 「今日(きょう)は観測史上(かそくしじょう)最高(さいこう)となる4(よん)2度(にど)を記録(きろく)した。」
◆ じょうじょう 【上場】 dzsódzsó (tőzsdén) „jegyzett részvény” 「上場株(じょうじょうかぶ)式(しき)」
◇ nem jegyzett ひじょうじょう 【非上場】 hidzsódzsó (tőzsdén) „nem jegyzett részvény” 「非上場(ひじょうじょう)株式(かぶしき)」

jegyzettömb 2014-06-02
◆ てちょう 【手帳、手帖】 tecsó

jegyzett részvény 2015-05-23
◆ じょうじょうかぶ 【上場株】 dzsódzsókabu

jegyzett tőke 2020-12-28
◆ こうぼしほん 【公募資本】 kóbosihon

jegyző 2015-03-16
◆ ぎょうせいしょし 【行政書士】 gjószeisosi (közjegyző)
◆ しほうしょし 【司法書士】 sihósosi

jegyzőkönyv 2021-11-18
◆ ぎじろく 【議事録】 gidzsiroku (ülés jegyzőkönyve) „Jegyzőkönyvben összefoglaltam az értekezleten elhangzottakat.” 「会議(かいぎ)の議事録(ぎじろく)をまとめた。」
◆ きろく 【記録】 kiroku „A balesetről jegyzőkönyvet készítettek.” 「事故(じこ)の記録(きろく)をとった。」
◆ チェックリスト csekkuriszuto „Aláírtam az átadás-átvételi jegyzőkönyvet.” 「チェックリストに署名(しょめい)した。」
◆ ちょうしょ 【調書】 csóso „Baleseti jegyzőkönyvet vesz fel.” 「事故(じこ)の調書(ちょうしょ)を取(と)る。」
◇ tárgyalás jegyzőkönyve ぎていしょ 【議定書】 giteiso
◇ vallomás jegyzőkönyve きょうじゅつちょうしょ 【供述調書】 kjódzsucucsóso


Next: jegyzőkönyvbe vesz

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語