„j” 893...

jelen 2023-09-03
◆ げんざい 【現在】 genzai „Japán jelen népessége” 「日本（にほん）の現在（げんざい）の人口（じんこう）」
◆ げんざいの 【現在の】 genzaino (jelenlegi) „A jelen állapotot akarom fenntartani.” 「現在（げんざい）の状況（じょうきょう）を維持（いじ）したい。」
◆ こん 【今】 kon „jelen évszázad” 「今世紀（こんせいき）」
◆ こんにち 【今日】 kon-nicsi „jelen és múlt” 「今日（こんにち）と過去（かこ）」
◆ とう 【当】 tó „A jelen kérdésre nem tudok válaszolni.” 「当（とう）質問（しつもん）に対（たい）しては（わ）お答（こた）えできません。」
◆ はい hai (névsorolvasásnál) „- Naohito! - Jelen!” 「『直人（なおひと）君（くん）！』『は（わ）い！』」
◇ befejezett jelen げんざいかんりょう 【現在完了】 genzaikanrjó
◇ jelen idő げんざいじせい 【現在時制】 genzaidzsiszei (igeidő)
◇ jelen van しゅっせきする 【出席する】 suszszekiszuru „Az értekezleten mindenki jelen volt.” 「会議（かいぎ）には（わ）全員出席（ぜんいんしゅっせき）した。」
◇ jelen van たちあう 【立ち会う、立会う】 tacsiau „A férj jelen volt a szülésnél.” 「夫（おっと）は（わ）妻（つま）の出産（しゅっさん）に立（た）ち会（あ）った。」
◇ múlt és jelen ここん 【古今】 kokon
◇ nincs jelen けっせきする 【欠席する】 keszszekiszuru „Az értekezleten egy ember nem volt jelen.” 「会議（かいぎ）には（わ）一人（ひとり）欠席（けっせき）した。」

jelen cikk 2016-03-27
◆ げんぴん 【現品】 genpin

jelenérték 2023-10-18
◆ じか 【時価】 dzsika

jelenés 2022-04-30
◆ おめみえ 【お目見え、御目見え】 omemie
◆ けんげん 【顕現】 kengen (isteni)
◆ で 【出】 de „A színész a kulissza mögött várakozott a jelenésre.” 「俳優（はいゆう）は（わ）袖（そで）で出（で）を待（ま）っていた。」
◆ でばん 【出番】 deban „A színész várt a jelenésére.” 「俳優（はいゆう）は（わ）自分（じぶん）の出番（でばん）を待（ま）っていた。」
◆ とうじょう 【登場】 tódzsó (színházban) „színész jelenése” 「俳優（はいゆう）の登場（とうじょう）」
◆ ようかい 【妖怪】 jókai

Jelenések könyve 2014-07-22
◆ もくしろく 【黙示録】 mokusiroku