„j” 994...

jelentős dolog 2019-05-25
◆ もののかず 【物の数】 mononokazu

jelentőség 2022-02-11
◆ ありがたみ 【ありがた味、有り難み、有り難味、有難み、有難味】 arigatami „Megfeledkezik a béke jelentőségéről.” 「平和（へいわ）のありがたみを忘（わす）れている。」
◆ いぎ 【意義】 igi „A felfedezés jelentőségét csak később értették meg.” 「発見（はっけん）の意義（いぎ）は（わ）後（のち）になって理解（りかい）された。」
◆ いみ 【意味】 imi „A mai napnak különleges jelentősége van.” 「この日（ひ）は（わ）特別（とくべつ）な意味（いみ）を持（も）つ。」
◆ おし 【押し】 osi „Jelentőséggel bírnak a szavai.” 「彼（かれ）の言（い）うことは（わ）押（お）しが利（き）く。」
◆ おもみ 【重み、重味】 omomi (súly) „Nagy jelentőségű kijelentést tett.” 「重（おも）みのある発言（はつげん）をした。」
◆ ぎ 【義】 gi
◆ じゅうだいせい 【重大性】 dzsúdaiszei (fontosság) „Az eredmény jelentőségét firtatta.” 「結果（けっか）の重大性（じゅうだいせい）を疑（うたが）った。」
◆ じゅうようせい 【重要性】 dzsújószei (szükségletesség) „A vitaminok jelentősége nagy.” 「ビタミンの重要性（じゅうようせい）は（わ）高（たか）い。」
◆ スケール szukéru „kis jelentőségű történet” 「スケールの小（ちい）さい話（はなし）」
◆ よし 【由】 josi
◇ nagy jelentőségű いぎぶかい 【意義深い】 igibukai „nagy jelentőségű tárgyalás” 「意義深（いぎぶか）い会議（かいぎ）」
◇ viszonylagos jelentőség ひじゅう 【比重】 hidzsú

jelentőségteljes 2023-09-16
◆ いみありげな 【意味ありげな、意味あり気な】 imiarigena „Jelentőségteljes arccal mondta.” 「意味（いみ）ありげな表情（ひょうじょう）で言（い）った。」
◆ いみしんちょうな 【意味深長な】 imisincsóna „jelentőségteljes pillantás” 「意味深長（いみしんちょう）な目（め）つき」
◆ がんちくのある 【含蓄のある】 gancsikunoaru (mély értelmű) „Jelentőségteljes szavak voltak.” 「含蓄（がんちく）のある言葉（ことば）だった。」
◆ しかつめらしい 【鹿爪らしい】 sikacumerasii „Az intézet vezetője jelentőségteljesen bólintott.” 「所長（しょちょう）は（わ）しかつめらしい表情（ひょうじょう）でうなずいた。」
◆ よしありげな 【由ありげな】 josiarigena „jelentőségteljes szavak” 「由（よし）ありげな言葉（ことば）」

jelentőségteljesen 2014-10-28
◆ もったいぶって 【勿体振って】 mottaibutte

jelentősen 2021-03-02
◆ いちじるしく 【著しく】 icsidzsirusiku
◆ おおはばに 【大幅に】 óhabani „Jelentősen csökkent a fertőzöttek száma.” 「感染（かんせん）者（しゃ）数（すう）は（わ）大幅（おおはば）に減少（げんしょう）した。」
◆ かくだんに 【格段に】 kakudan-ni „A másolat az eredetinél jelentősen olcsóbb.” 「模倣品（もほうひん）は（わ）オリジナルに比（くら）べて格段（かくだん）に安（やす）い。」
◆ ぐっと gutto (határozottan) „Ha alkuszunk jelentősen olcsóbb lesz.” 「交渉（こうしょう）したらグッと安（やす）くなるよ。」