「ビ」


び 【尾】 bi 2016-03-26
◆ halak számlálószava

び 【微】 bi 2020-07-25
◆ milliomod (10⁶分の1)
◆ parányiság

び 【美】 bi 2024-12-15
◆ esztétikusság
◆ szépség 「美(び)を追求(ついきゅう)する。」 „A szépségre törekszik.”
◇ しぜんのび 【自然の美】 sizen-nobi természetes szépség
◇ びいしき 【美意識】 biisiki esztétikai érzék 「美意識(びいしき)を磨(みが)いた。」 „Csiszoltam az esztétikai érzékemet”
◇ ゆうしゅうのびをかざる 【有終の美を飾る】 júsúnobi-o kazaru szépen búcsúzik 「引退(いんたい)する選手(せんしゅ)は(わ)圧勝(あっしょう)で有終(ゆうしゅう)の美(び)を飾(かざ)った。」 „A visszavonuló versenyző fergeteges győzelemmel búcsúzott.”

ひあい 【悲哀】 hiai 2020-07-25
◆ keserűség 「人生(じんせい)の悲哀(ひあい)を浴(あ)びた。」 „Átélte az élet keserűségeit.”
◆ szomorúság

ひあいかん 【悲哀感】 hiaikan 2018-07-15
◆ szomorúságérzet 「汚(きたな)い町(まち)は(わ)悲哀感(ひあいかん)を高(たか)めた。」 „A koszos város fokozta a szomorúságérzetemet.”

ひあいのなみだ 【悲哀の涙】 hiainonamida 2020-07-25
◆ bánatkönny 「悲哀(ひあい)の涙(なみだ)をこぼした。」 „Bánatkönnyeket hullatott.”

ひあがる 【干上がる】 hiagaru 2020-11-30
◆ elapad 「水源(すいげん)は(わ)干上(ひあ)がった。」 „A forrás elapadt.”
◆ kiszárad 「湖(みずうみ)は(わ)干上(ひあ)がった。」 „Kiszáradt a tavacska.”
◇ あごがひあがる 【顎が干上がる】 agogahiagaru felkopik az álla
◇ くちがひあがる 【口が干上がる】 kucsigahiagaru felkopik az álla 「年金(ねんきん)だけでは(わ)口(くち)が干上(ひあ)がる。」 „Ha csak a nyugdíjamra támaszkodok, felkopik az állam.”

ひあし 【日脚、日足】 hiasi 2023-09-16
◆ nappal 「夏(なつ)になるにつれて、日脚(ひあし)が伸(の)びた。」 „Nyár felé haladván meghosszabbodtak a nappalok.”


Next: ひあし

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語