【慢】

まん 【慢】 man 2017-02-10
◆ mána
◆ önteltség

まんしん 【慢心】 mansin 2021-10-08
◆ beképzeltség 「決戦（けっせん）では（わ）慢心（まんしん）を捨（す）てて一生懸命（いっしょうけんめい）頑張（がんば）った。」 „A döntő mérkőzésen legyőzte a beképzeltségét, és teljes erővel harcolt.”
◆ elbizakodottság
◆ önelégültség

まんしんする 【慢心する】 mansinszuru 2021-10-08
◆ elbízza magát 「むやみに褒（ほ）めれば、彼（かれ）を慢心（まんしん）させるだけです｡」 „Ha alaptalanul dicsérjük, azzal csak elbízza magát.”

まんせい 【慢性】 manszei 2021-10-08
◆ idült （慢性〜） 「慢性（まんせい）気管支炎（きかんしえん）を患（わずら）っている。」 „Idült hörghurutja van.”
◆ krónikus （慢性〜） 「都心（としん）の交通（こうつう）マヒは（わ）慢性（まんせい）になった。」 „A városi közlekedés bénulása krónikussá vált.”
◆ tartós （慢性〜） 「水不足（みずぶそく）は（わ）慢性（まんせい）になった。」 „Tartóssá vált a vízhiány.”

まんせいリューマチ 【慢性リューマチ】 manszeirjúmacsi 2021-03-08
◆ idült reuma

まんせいひろう 【慢性疲労】 manszeihiró 2020-12-21
◆ krónikus kimerültség

まんせいしっかん 【慢性疾患】 manszeisikkan 2014-09-11
◆ krónikus betegség

まんせいびょう 【慢性病】 manszeibjó 2009-03-13
◆ krónikus betegség

まんせいてきな 【慢性的な】 manszeitekina 2021-10-08
◆ krónikus 「慢性的（まんせいてき）な痛（いた）み」 „krónikus fájdalom”
◆ tartós 「慢性的（まんせいてき）な赤字（あかじ）」 „tartós deficit”

まんせいてきなインフレ 【慢性的なインフレ】 manszeitekinainfure 2021-10-08
◆ tartós infláció