【牢】

ろう 【牢】 ró 2021-06-27
◆ börtön 「囚人（しゅうじん）は（わ）牢（ろう）を破（やぶ）った。」 „A rab megszökött a börtönből.”
◆ dutyi
◆ tömlöc 「盗人（ぬすっと）は（わ）牢（ろう）に入（い）れられた。」 „Tömlöcbe dugták a tolvajt.”

ろうこ 【牢固、牢乎】 róko 2021-06-27
◆ merevség
◆ szilárdság
◇ ろうこたる 【牢固たる、牢乎たる】 rókotaru merev 「牢固（ろうこ）たる因習（いんしゅう）」 „merev szokás”
◇ ろうこたる 【牢固たる、牢乎たる】 rókotaru szilárd 「牢固（ろうこ）たる決意（けつい）」 „szilárd elhatározás”
◇ ろうことした 【牢固とした、牢乎とした】 rókotosita erős 「牢固（ろうこ）とした障壁（しょうへき）」 „erős akadály”

ろうこたる 【牢固たる、牢乎たる】 rókotaru 2021-06-27
◆ merev 「牢固（ろうこ）たる因習（いんしゅう）」 „merev szokás”
◆ szilárd 「牢固（ろうこ）たる決意（けつい）」 „szilárd elhatározás”

ろうことした 【牢固とした、牢乎とした】 rókotosita 2021-06-27
◆ erős 「牢固（ろうこ）とした障壁（しょうへき）」 „erős akadály”

ろうや 【牢屋】 rója 2012-11-20
◆ tömlöc （古い言い方で）

ろうし 【牢死】 rósi 2021-06-27
◆ halál a börtönben

ろうしする 【牢死する】 rósiszuru 2021-06-27
◆ börtönben hal meg

ろうごく 【牢獄】 rógoku 2021-06-27
◆ tömlöc （古い言い方で） 「犯人（はんにん）は（わ）牢獄（ろうごく）に入（い）れられた。」 „A tettest tömlöcbe dugták.”

ろうやぶり 【牢破り】 rójaburi 2022-01-14
◆ szökés
◆ szökött rab （人）