【木】 2...

もく 【木】 moku 2019-10-13
◆ csütörtök （木曜日）
◇ すいもく 【水木】 szuimoku szerda és csütörtök 「水木（すいもく）は（わ）予定（よてい）がある。」 „Szerdán és csütörtökön nem érek rá.”
◇ もくきん 【木金】 mokukin csütörtök és péntek 「木金（もくきん）は（わ）留守（るす）です。」 „Csütörtökön és pénteken nem vagyok otthon.”

きぎ 【木々、樹々】 kigi 2016-01-20
◆ fák

きこり 【樵、木こり、木樵、樵夫】 kikori 2014-09-28
◆ favágó

もくタール 【木タール】 mokutáru 2013-10-18
◆ fakátrány

きづち 【木槌、木づち】 kizucsi 2021-02-18
◆ fakalapács

こっぱ 【木っ端、木っ片、木っ葉、木端、木片】 koppa 2018-11-10
◆ értéktelen dolog （取るに足らない）
◆ értéktelen ember （取るに足らない）
◆ faforgács 「木端（こっぱ）で火（ひ）を起（お）こした。」 „Faforgáccsal rakott tüzet.”
◆ forgács 「かんなで木（き）を削（そ）った時（とき）たくさんの木端（こっぱ）が出来（でき）た。」 „Sok forgács lett, amikor a fát gyalulta.”

こっぱみじん 【木っ端微塵】 koppamidzsin 2021-11-10
◆ apró darabok
◆ pozdorja

こっぱみじんする 【木っ端微塵にする】 koppamidzsinszuru 2021-11-11
◆ pozdorjává tör 「木（き）をハンマーで木っ端微塵（こっぱみじん）にした。」 „Kalapáccsal pozdorjává törtem a fát.”

こっぱみじんにする 【木っ端微塵にする】 koppamidzsin-niszuru 2021-11-11
◆ teljesen lerombol 「彼（かれ）の自信（じしん）を木っ端微塵（こっぱみじん）にした。」 „Teljesen leromboltam az önbizalmát.”

こっぱみじんになる 【木っ端微塵になる】 koppamidzsin-ninaru 2021-11-11
◆ pozdorjává törik 「衝突（しょうとつ）で車（くるま）は（わ）木（こ）っ端微塵（ぱみじん）になった。」 „Az ütközéstől a kocsi pozdorjává tört.”
◆ ripityára törik 「墜落（ついらく）したヘリは（わ）木（こ）っ端微塵（ぱみじん）になった。」 „A lezuhant helikopter ripityára tört.”