【青】 2...

Previous: 青


あおあおと 【青々と】 aoaoto 2021-07-13
◆ zöldellve 「藪(やぶ)は(わ)青々(あおあお)と茂(しげ)っていた。」 „A bokrok zöldellve burjánoztak.”

あおあおとした 【青々とした】 aoaotosita 2021-07-13
◆ zöldellő 「青々(あおあお)とした葉(は)」 „zöldellő levelek”

あおあざ 【青痣、青あざ】 aoaza 2021-07-13
◆ zúzódás

あおい 【青い、蒼い、碧い】 aoi 2021-07-13
◆ éretlen 「このリンゴは(わ)まだ青(あお)い。」 „Ez az alma még éretlen.”
◆ kék (ブルー) 「彼女(かのじょ)は(わ)青(あお)いセーターを着(き)ていた。」 „Kék pulóverben volt.”
◆ sápadt 「青(あお)い顔色(かおいろ)」 „sápadt arc”
◆ zöld 「青(あお)い森(もり)」 „zöld erdő”
◆ zöldeskék
◇ あおくなる 【青くなる】 aokunaru elsápad 「彼女(かのじょ)は(わ)青(あお)くなり、気(き)が遠(とお)くなった。」 „Elsápadt és az ájulás környékezte.”
◇ あおしんごう 【青信号】 aosingó zöld lámpa 「青信号(あおしんごう)になったのに前(まえ)の車(くるま)は(わ)発車(はっしゃ)しなかった。」 „Az előttem álló kocsi nem indult, pedig zöld volt a lámpa.”
◇ となりのしばふはあおい 【隣の芝生は青い】 tonari-no sibafu-va aoi szomszéd füve mindig zöldebb

あおいとり 【青い鳥】 aoitori 2021-07-13
◆ kék madár

あおかび 【青カビ、青黴】 aokabi 2018-07-23
◆ ecsetpenész
◆ kék penész

あおき 【青き、蒼き】 aoki 2018-06-01
◆ kék
◇ うつくしくあおきドナウ 【美しく青きドナウ】 ucukusikuaokidonau Kék Duna keringő

あおくなる 【青くなる】 aokunaru 2021-07-13
◆ elsápad 「彼女(かのじょ)は(わ)青(あお)くなり、気(き)が遠(とお)くなった。」 „Elsápadt és az ájulás környékezte.”
◆ elzöldül 「青(あお)くなった顔(かお)で叫(さけ)んだ。」 „Elzöldült fejjel üvöltözött.”


Next: 青ざめる

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語