【頭】 2...

かしら 【頭】 kasira 2022-07-16
◆ első （先頭） 「１０歳（じゅっさい）をかしらに５人（ごにん）の子供（こども）がいる。」 „Öt gyereke van, az első tíz éves.”
◆ fej （あたま） 「魚（さかな）の頭（かしら）」 „hal feje”
◆ főnök 「大工（だいく）の頭（あたま）」 „ácsok főnöke”
◇ おおがしら 【大頭】 ógasira nagyfőnök
◇ かしらひだり 【頭左】 kasirahidari balra nézz 「頭左（かしらひだり）！」 „Balra nézz!”
◇ かしらみぎ 【頭右】 kasiramigi jobbra nézz 「頭右（かしらみぎ）！」 „Jobbra nézz!”
◇ かしらもじ 【頭文字】 kasiramodzsi kezdőbetű 「単語（たんご）の頭文字（かしらもじ）」 „szó kezdőbetűje”
◇ こがしら 【小頭】 kogasira kisfőnök
◇ はながしら 【鼻頭】 hanagasira orrhegy 「指（ゆび）を自分（じぶん）の鼻頭（はながしら）に当（あ）てた。」 „Az ujjammal megérintettem az orrom hegyét.”
◇ めがしら 【目頭】 megasira belső szemzug

かぶり 【頭】 kaburi 2020-09-03
◆ fej 「かぶりを振（ふ）った。」 „Megráztam a fejem.”
◆ kobak

こうべ 【頭、首】 kóbe 2021-10-26
◆ fej 「頭（こうべ）を巡（めぐ）らす。」 „A fejét forgatja.”
◇ こうべをたれる 【頭を垂れる】 kóbe-o tareru lehajtja a fejét
◇ こうべをたれる 【頭を垂れる】 kóbe-o tareru meghunyászkodik

ず 【頭】 zu 2021-05-12
◆ fej （あたま）
◇ ずがたかい 【頭が高い】 zugatakai gőgös 「頭（ず）が高（たか）い人（ひと）」 „gőgös ember”
◇ ずじょうちゅうい 【頭上注意】 zudzsócsúi alacsony mennyezet
◇ ずじょうに 【頭上に】 zudzsóni fej felett 「頭上（ずじょう）に星空（ほしぞら）が廻（まわ）る。」 „A fejünk felett forog a csillagos ég.”
◇ ずのたかい 【頭の高い】 zunotakai gőgös 「頭（ず）の高（たか）い人（ひと）」 „gőgös ember”

つむり 【頭】 cumuri 2014-06-01
◆ fej （あたま）
◆ haj （頭髪）