【鼻】 2...

はながきく 【鼻が利く】 hanagakiku 2021-08-28
◆ jó a szaglása （嗅覚が敏感な）
◆ jó a szimata （嗅覚が敏感な） 「犬（いぬ）は（わ）鼻（はな）が利（き）く。」 „A kutyának jó a szimata.”

はながたかい 【鼻が高い】 hanagatakai 2023-04-02
◆ büszke 「あなたが息子（むすこ）で鼻（はな）が高（たか）い。」 „Büszke vagyok, hogy te vagy a fiam!”

はなくそ 【鼻くそ、鼻糞】 hanakuszo 2021-10-25
◆ fika

はなすじ 【鼻筋、鼻すじ】 hanaszudzsi 2020-07-12
◆ orr 「鼻筋（はなすじ）の整形（せいけい）をした。」 „Plasztikáztatta az orrát.”
◆ orrnyereg

はなすじがとおた 【鼻筋が通った、鼻すじが通った】 hanaszudzsigatóta 2020-07-12
◆ egyenes orrú
◆ formás orrú 「鼻筋（はなすじ）が通っ（とお）た美人（びじん）」 „formás orrú, szép nő”

はなたれこぞう 【洟垂れ小僧、鼻垂れ小僧、鼻たれ小僧、はな垂れ小僧、はなたれ小僧】 hanatarekozó 2021-03-24
◆ taknyos
◆ takonypolc

はなっぱしら 【鼻っぱしら、鼻っ柱】 hanappasira 2020-07-12
◆ nagymellényűség 「テニスで彼（かれ）の鼻（はな）っ柱（ぱしら）をへし折（お）った。」 „Teniszben legyőztem a nagymellényű ellenfelemet.”

はなっぱしらがつよい 【鼻っぱしらが強い、鼻っ柱が強い】 hanappasiragacujoi 2020-07-12
◆ nagy mellénye van
◆ túlzottan magabiztos （気が強い） 「鼻（はな）っ柱（ぱしら）が強（つよ）い女（おんな）だ。」 „Túlzottan magabiztos nő.”

はなつまみもの 【鼻摘み者、鼻つまみ者】 hanacumamimono 2016-12-15
◆ ganéj ember
◆ népszerűtlen ember

はなづまり 【鼻詰まり、鼻詰り、鼻づまり】 hanazumari 2022-06-15
◆ orrdugulás