「ヨ」 11...

よあけのみょうじょう 【夜明けの明星】 joakenomjódzsó 2013-11-03
◆ Esthajnalcsillag （明けの明星）

よあけまえがいちばんくらい 【夜明け前が一番暗い】 joakemaegaicsibankurai 2013-11-03
◆ hajnal előtt a legsötétebb az éjszaka

よあそび 【夜遊び】 joaszobi 2021-03-11
◆ éjszakai szórakozás

よあそびする 【夜遊びする】 joaszobiszuru 2021-03-12
◆ szórakozik éjszaka 「彼（かれ）は（わ）夜遊（よあそ）びをしない。」 „Nem szokott szórakozni éjszaka.”

よあるき 【夜歩き】 joaruki 2021-03-11
◆ éjszakai sétálás

よあるきする 【夜歩きする】 joarukiszuru 2021-03-11
◆ sétál éjszaka

よい 【宵】 joi 2010-09-07
◆ alighogy lemegy a nap
◆ kora este
◇ こよい 【今宵】 kojoi ma este

よい 【良い】 joi 2023-10-27
◆ pozitív （ポジティブな） 「そのホテルには（わ）良（よ）い経験（けいけん）しかありません。」 „Csak pozitív tapasztalatom van azzal a szállodával szemben.”
◇ あたりのよい 【当たりの良い、当たりのよい】 atarinojoi barátságos 「当（あ）たりのよい人（ひと）」 „barátságos ember”
◇ しないほうがよい 【しない方が良い】 sinaihógajoi nem tanácsos 「吹雪（ふぶき）の中（なか）を出（で）かけない方（ほう）がいい。」 „Nem tanácsos hóviharban útnak indulni.”

よい 【良い、善い】 joi 2023-03-19
◆ életrevaló （考え） 「皆（みんな）で話（はな）し合（あ）えばきっと良（よ）い考（かんが）えも出（で）るでしょう。」 „Ha együtt megbeszéljük, biztosan lesz egy életrevaló ötletünk.”
◆ jó 「それは（わ）良（よ）い考（かんが）えとは（わ）思（おも）わない。」 „Azt nem tartom jó ötletnek.”
◆ tanácsos （賢明な） 「寒（さむ）い時（とき）は（わ）コートを着（き）るといい。」 „A hidegben tanácsos kabátot venni.”
◇ あたりのよい 【当たりの良い、当たりのよい】 atarinojoi barátságos 「当（あ）たりのよい人（ひと）」 „barátságos ember”
◇ しないほうがよい 【しない方が良い】 sinaihógajoi nem tanácsos 「吹雪（ふぶき）の中（なか）を出（で）かけない方（ほう）がいい。」 „Nem tanácsos hóviharban útnak indulni.”