【積】 11...

つみあげる 【積み上げる、積みあげる、積上げる】 cumiageru 2023-09-09
◆ egymásra rak 「本（ほん）を積（つ）み上（あ）げた。」 „Egymásra rakta a könyveket.”
◆ felhalmoz 「経験（けいけん）を積（つ）みあげた。」 „Felhalmozta a tapasztalatokat.”
◆ feltornyoz 「箱（はこ）を積（つ）み上（あ）げた。」 „Feltornyoztam a dobozokat.”
◆ kupacba rak 「石（いし）を積（つ）み上（あ）げた。」 „Kupacba rakta a köveket.”
◆ piramisba rak 「リンゴを積（つ）み上（あ）げた。」 „Piramisba raktam az almákat.”
◇ つみあげられる 【積み上げられる】 cumiagerareru feltornyosodik 「書類（しょるい）は（わ）積（つ）み上（あ）げられた。」 „Feltornyosodtak az iratok.”

つみおろし 【積み下ろし】 cumiorosi 2019-09-14
◆ be- és kirakodás

つみだし 【積み出し、積みだし】 cumidasi 2019-09-14
◆ elszállítás
◆ kiszállítás
◇ じきつみだし 【直積み出し】 dzsikicumidasi azonnali szállítás

つみだしにん 【積み出し人】 cumidasinin 2022-06-15
◆ fuvaroztató
◆ szállító

つみだしち 【積出地、積み出し地】 cumidasicsi 2022-06-15
◆ berakodás helye

つみだしこう 【積出港、積み出し港】 cumidasikó 2022-06-15
◆ rakodókikötő

つみだす 【積み出す、積みだす】 cumidaszu 2016-03-19
◆ kiszállít 「倉庫（そうこ）から商品（しょうひん）を積（つ）み出（だ）した。」 „Kiszállították az árut a raktárból.”

つみきれる 【積みきれる、積み切れる】 cumikireru 2022-06-15
◆ ráfér 「荷物（にもつ）は（わ）トラックに積（つ）みきれなかった。」 „A szállítmány nem fért rá a teherautóra.”

つみかえ 【積み替え、積み換え、積替え、積換え】 cumikae 2022-06-16
◆ átrakodás 「貨物（かもつ）の積（つ）み替（か）え」 „rakomány átrakodása”