【素】 11...

もとより 【元より、素より、固より】 motojori 2016-05-04
◆ kezdettől fogva （初めから） 「結果（けっか）は（わ）もとより分（わ）かっていた。」 „Kezdettől fogva tudtam az eredményt.”
◆ nemcsak （だけではなく） 「長（なが）い労働時間（ろうどうじかん）は（わ）もとより、給料（きゅうりょう）も少（すく）ないです。」 „Nemcsak sokat kell dolgozni, de a fizetés is kevés.”
◆ természetesen （もちろん） 「責任（せきにん）は（わ）もとより僕（ぼく）にある。」 „A felelősség természetesen az enyém.”

しろうと 【素人】 siróto 2016-04-24
◆ amatőr 「私（わたし）は（わ）プログラミングについては（わ）全（まった）くの素人（しろうと）です。」 „Én a programozásban amatőr vagyok.”
◆ dilettáns
◆ laikus
◇ しろうとめ 【素人目】 sirótome laikus szem 「高度（こうど）な技術（ぎじゅつ）が必要（ひつよう）だと素人目（しろうとめ）でも分（わ）かる｡」 „Laikus szemmel is látszik, hogy ehhez fejlett technológia szükséges.”
◇ ずぶのしろうと 【ずぶの素人】 zubunosiróto abszolút tapasztalatlan

しろうとげきだん 【素人劇団】 sirótogekidan 2022-06-16
◆ amatőr színtársulat

しろうとうけ 【素人受け】 sirótóke 2021-12-28
◆ fogadtatás nagyközönség körében 「この曲（きょく）は（わ）素人受（しろうとう）けが良（よ）くない。」 „Ezt a zenét a nagyközönség nem szereti.”

しろうとやくしゃ 【素人役者】 sirótojakusa 2021-04-24
◆ amatőr színész

しろうとがか 【素人画家】 sirótogaka 2021-12-28
◆ műkedvelő festő

しろうとりょうじ 【素人療治】 sirótorjódzsi 2021-11-01
◆ amatőr gyógykezelés
◆ házi gyógykezelés

しろうとめ 【素人目】 sirótome 2021-12-28
◆ laikus szem 「高度（こうど）な技術（ぎじゅつ）が必要（ひつよう）だと素人目（しろうとめ）でも分（わ）かる｡」 „Laikus szemmel is látszik, hogy ehhez fejlett technológia szükséges.”

しろうとかんがえ 【素人考え】 sirótokangae 2021-12-28
◆ amatőr véleménye