「ま」 1002...

マット matto 2021-10-23
◆ birkózószőnyeg （レスリングの）
◆ bokszszőnyeg （ボクシングの）
◆ lábtörlő （靴ぬぐい）
◆ padló （床） 「ボクシング選手（せんしゅ）は（わ）マットに沈（しず）んだ。」 „A bokszoló padlóra került.”
◆ szőnyeg （カーペット）
◆ tornaszőnyeg （体操の） 「マット運動（うんどう）」 „tornaszőnyegen végzett gyakorlat”
◇ げんかんマット 【玄関マット】 genkanmatto bejárati szőnyeg
◇ げんかんマット 【玄関マット】 genkanmatto lábtörlő （靴ぬぐい）
◇ ゴム・マット gomu-matto gumiszőnyeg
◇ ドア・マット doa-matto lábtörlő
◇ バス・マット baszu-matto fürdőszobaszőnyeg
◇ ランチ・マット rancsi-matto tányéralátét
◇ ランチョン・マット rancson-matto tányéralátét
◇ ランチョン・マット rancson-matto tálalátét

まっとうする 【全うする】 mattószuru 2023-03-05
◆ teljesít 「任務（にんむ）を全（まっと）うする。」 „Teljesíti a feladatát.”
◆ véghez visz 「志（こころざし）を全（まっと）うする。」 „Véghez viszi a terveit.”
◇ いちめいをまっとうする 【一命を全うする】 icsimei-o mattószuru ép bőrrel megússza
◇ おのれをまっとうする 【己を全うする】 onore-o mattószuru teszi, amit tennie kell
◇ てんじゅをまっとうする 【天寿を全うする】 tendzsu-o mattószuru természetes halállal hal meg
◇ てんじゅをまっとうせず 【天寿を全うせず】 tendzsu-o mattószezu idejekorán （自然の寿命） 「天寿（てんじゅ）を全（まっと）うせず死（し）んだ。」 „Idejekorán halt meg.”

まっとうな 【真っ当な、真当な】 mattóna 2019-08-31
◆ helyes 「老後（ろうご）について考（かんが）えるのは（わ）真（ま）っ当（とう）だ。」 „Helyes dolog előre gondolkoznunk a nyugdíjas éveinkről.”
◆ tisztességes 「彼（かれ）は（わ）真（ま）っ当（とう）な人（ひと）だ。」 „Tisztességes ember.”