「ま」 1003...

まっとうする 【全うする】 mattószuru 2023-03-05
◆ teljesít 「任務（にんむ）を全（まっと）うする。」 „Teljesíti a feladatát.”
◆ véghez visz 「志（こころざし）を全（まっと）うする。」 „Véghez viszi a terveit.”
◇ いちめいをまっとうする 【一命を全うする】 icsimei-o mattószuru ép bőrrel megússza
◇ おのれをまっとうする 【己を全うする】 onore-o mattószuru teszi, amit tennie kell
◇ てんじゅをまっとうする 【天寿を全うする】 tendzsu-o mattószuru természetes halállal hal meg
◇ てんじゅをまっとうせず 【天寿を全うせず】 tendzsu-o mattószezu idejekorán （自然の寿命） 「天寿（てんじゅ）を全（まっと）うせず死（し）んだ。」 „Idejekorán halt meg.”

まっとうな 【真っ当な、真当な】 mattóna 2019-08-31
◆ helyes 「老後（ろうご）について考（かんが）えるのは（わ）真（ま）っ当（とう）だ。」 „Helyes dolog előre gondolkoznunk a nyugdíjas éveinkről.”
◆ tisztességes 「彼（かれ）は（わ）真（ま）っ当（とう）な人（ひと）だ。」 „Tisztességes ember.”

マットにしずめる 【マットに沈める】 mattonisizumeru 2021-08-08
◆ padlóra küld 「相手（あいて）をマットに沈（しず）めた。」 „Padlóra küldte az ellenfelét.”

マットレス mattoreszu 2021-10-23
◆ ágybetét
◆ matrac
◇ とこずれぼうしマットレス 【床ずれ防止マットレス、床擦れ防止マットレス】 tokozurebósimattoreszu felfekvés elleni matrac

まつのうち 【松の内】 macunócsi 2016-05-06
◆ újév hete

まつのみ 【松の実】 macunomi 2018-10-09
◆ fenyőmag

マッハ mahha 2021-10-23
◆ Mach 「戦闘機（せんとうき）は（わ）マッハ３（スリー）で飛（と）んだ。」 „A vadászgép Mach 3-al repült.”

まっぱ 【末派】 mappa 2021-10-23
◆ mellékirányzat （芸術の）
◆ szekta （宗派）