「か」 1010...

かいそうする 【回送する、廻送する】 kaiszószuru 2022-01-26
◆ átirányít 「空車（くうしゃ）になったバスを営業所（えいぎょうしょ）に回送（かいそう）した。」 „Az üres buszt átirányította a telephelyre.”
◆ továbbküld （転送する） 「郵便物（ゆうびんぶつ）を回送（かいそう）する。」 „Továbbküldi a postai küldeményt.”

かいそうする 【快走する】 kaiszószuru 2022-01-26
◆ sebesen halad 「快走（かいそう）する電車（でんしゃ）」 „sebesen haladó vonat”
◆ siklik 「湾（わん）を快走（かいそう）する船（ふね）」 „öbölben sikló hajó”

かいそうする 【改葬する】 kaiszószuru 2022-01-26
◆ újratemet 「遺骨（いこつ）を改葬（かいそう）する。」 „Újratemetik a hamvakat.”

かいそうする 【改装する】 kaiszószuru 2023-11-03
◆ átalakít 「店（みせ）を改装（かいそう）した。」 „Átalakítottuk az üzletet.”
◆ felújít 「築（ちく）１００（ひゃく）年（ねん）の家（いえ）を改装（かいそう）した。」 „A száz éves házat felújítottuk.”
◆ renovál 「教会（きょうかい）を改装（かいそう）した。」 „Renoválták a templomot.”
◆ újjáalakít
◆ újraköt （本を） 「本（ほん）を改装（かいそう）する。」 „Újraköti a könyvet.”

かいぞうする 【改造する】 kaizószuru 2022-01-26
◆ átalakít 「総理大臣（そうりだいじん）は（わ）内閣（ないかく）を改造（かいぞう）した。」 „A miniszterelnök átalakította a kormányt.”
◆ átépít 「台所（だいどころ）を改造（かいぞう）した。」 „Átépítettük a konyhánkat.”

がいそうする 【外挿する】 gaiszószuru 2012-11-26
◆ extrapolál

かいそうせい 【階層制】 kaiszószei 2022-01-26
◆ hierarchikus （階層制〜） 「階層制（かいそうせい）組織（そしき）」 „hierarchikus szervezet”

かいそうてん 【回漕店】 kaiszóten 2019-11-30
◆ hajóügynök

かいそうてん 【回漕店、廻漕店】 kaiszóten 2022-01-26
◆ tengeri szállítmányozó