「ズ」 1013...

すぐおぼえる 【すぐ覚える】 szuguoboeru 2023-08-27
◆ fogékony 「あの人（ひと）は（わ）悪（わる）いことをすぐ覚（おぼ）える。」 „Az az ember fogékony a rosszra.”

すぐさま 【直ぐ様、すぐ様、直ぐさま】 szuguszama 2020-07-05
◆ azon nyomban

すぐさまこたえる 【直ぐ様答える、直ぐさま答える、すぐさま答える】 szuguszamakotaeru 2020-07-05
◆ rávág 「すぐさまはいと答（こた）えた。」 „Rávágtam az igent.”

すくすくそだつ 【すくすく育つ】 szukuszukuszodacu 2016-05-22
◆ felcseperedik 「子供（こども）は（わ）すくすく育（そだ）った。」 „A gyerek felcseperedett.”

すくすくと szukuszukuto 2016-05-22
◆ gyorsan növekedve

すくすくのびる 【すくすく伸びる】 szukuszukunobiru 2016-05-22
◆ napról-napra magasabb lesz 「木（き）は（わ）すくすく伸（の）びた。」 „A fa napról-napra magasabb lett.”

すぐそばである szuguszobadearu 2016-04-01
◆ ugrásra van 「店（みせ）は（わ）すぐそばです。」 „Csak egy ugrásra van az üzlet.”

すぐち 【兎口】 szugucsi 2020-08-10
◆ nyúlszáj （兎唇）

すぐちかくに 【すぐ近くに、直ぐ近くに】 szugucsikakuni 2020-07-04
◆ kőhajításnyira （石を投げて届く距離に） 「友達（ともだち）は（わ）すぐ近（ちか）くに住（す）んでいる。」 „A barátom kőhajításnyira lakik tőlem.”

すくっとたちあがる 【すくっと立ち上がる】 szukuttotacsiagaru 2019-05-26
◆ felpattan 「椅子（いす）からすくっと立（た）ち上（あ）がった。」 „Felpattantam a székről.”

すぐてがでる 【直ぐ手が出る】 szugutegaderu 2023-04-09
◆ könnyen eljár a keze 「彼（かれ）は（わ）直（す）ぐ手（て）が出（で）る。」 „Könnyen eljár a keze.”

すぐとなりに 【すぐ隣に、直ぐ隣に】 szugutonarini 2016-03-23
◆ közvetlen mellette 「すぐ隣（となり）にパン屋（や）さんが開店（かいてん）した。」 „Közvetlen mellettünk nyílt egy péküzlet.”

すぐとなりの 【すぐ隣の、直ぐ隣の】 szugutonarino 2016-03-23
◆ közvetlen mellette lévő 「すぐ隣（となり）の席（せき）に座（すわ）った。」 „Közvetlen mellé ültem.”