「こ」 1020...

こうさつする 【絞殺する】 kószacuszuru 2016-04-23
◆ felköt （絞首台で） 「殺人犯（さつじんはん）は（わ）絞殺（こうさつ）された。」 „A gyilkost felkötötték.”
◆ megfojt （首を絞める） 「犯人（はんにん）は（わ）被害者（ひがいしゃ）を絞殺（こうさつ）した。」 „A tettes megfojtotta az áldozatát.”

こうさつする 【考察する】 kószacuszuru 2016-04-23
◆ átgondol （よく考える） 「状況（じょうきょう）を考察（こうさつ）した。」 „Átgondoltam a helyzetet.”
◆ megvizsgál （よく調べる） 「問題（もんだい）をあらゆる面（めん）から考察（こうさつ）した。」 „Minden oldalról megvizsgáltam a problémát.”

こうざつする 【交雑する】 kózacuszuru 2021-11-29
◆ keresztez 「豚（ぶた）と交雑（こうざつ）した猪（いのしし）」 „házi disznóval keresztezett vaddisznó”

こうさてん 【交差点、交叉点】 kószaten 2016-04-16
◆ kereszteződés 「次（つぎ）の交差点（こうさてん）で左（ひだり）へ（え）曲（ま）がってください。」 „A következő útkereszteződésnél forduljon balra!”
◆ útkereszteződés
◇ スクランブルこうさてん 【スクランブル交差点】 szukuranburukószaten átlós gyalogátkelőhely
◇ スクランブルこうさてん 【スクランブル交差点】 szukuranburukószaten keresztbe-kasul járható zebrás útkereszteződés
◇ へいめんこうさてん 【平面交差点】 heimenkószaten szintbeli kereszteződés
◇ りったいこうさてん 【立体交差点】 rittaikószaten többszintű útkereszteződés
◇ ロータリーこうさてん 【ロータリー交差点】 rótaríkószaten körforgalom

こうざとうけつ 【口座凍結】 kózatókecu 2023-10-29
◆ számlabefagyasztás

こうざにあがる 【高座に上がる】 kózaniagaru 2021-12-12
◆ közönség elé áll 「彼（かれ）は（わ）晩年（ばんねん）も高座（こうざ）に上（あ）がった。」 „Idős korában is közönség elé állt.”

こうざばんごう 【口座番号】 kózabangó 2014-07-04
◆ számlaszám
◇ ぎんこうこうざばんごう 【銀行口座番号】 ginkókózabangó bankszámlaszám

こうざふりこみ 【口座振込、口座振り込み】 kózafurikomi 2021-12-12
◆ banki átutalás