【一】 1039...

いっしまとわず 【一糸まとわず、一糸纏わず】 issimatovazu 2021-02-26
◆ meztelenül 「温泉（おんせん）は（わ）一糸（いっし）まとわず入浴（にゅうよく）をお楽（たの）しみいただけます。」 „A termálvizes fürdőben meztelenül lehet fürödni.”

いっしみだれず 【一糸乱れず】 issimidarezu 2021-02-26
◆ tökéletes rendben 「兵士（へいし）らは（わ）一糸乱（いっしみだ）れず行進（こうしん）した。」 „A katonák tökéletes rendben masíroztak.”

いっきゅう 【一級】 ikkjú 2020-12-15
◆ egyes osztály
◆ egy osztály （学級） 「この学生（がくせい）は（わ）私（わたし）の一級（いっきゅう）上（うえ）だ。」 „Ez a diák egy osztállyal feljebb jár nálam.”
◆ első osztály （品質） 「この家具（かぐ）は（わ）一級（いっきゅう）の仕上（しあ）がりだ。」 „Ennek a bútornak első osztályú a kidolgozása.”
◆ első rend
◆ felsőfok （最高の） 「日本語能力（にほんごのうりょく）試験（しけん）一級（いっきゅう）に合格（ごうかく）した。」 „Átment a felsőfokú japán nyelvvizsgán.”
◆ legfelső képesítés （資格） 「一級（いっきゅう）建築士（けんちくし）。」 „Legfelső képesítésű építész.”
◇ いっきゅうアルコール 【一級アルコール】 ikkjúarukóru primer alkohol
◇ いっきゅうアルコール 【一級アルコール】 ikkjúarukóru elsőrendű alkohol

いっきゅうアルコール 【一級アルコール】 ikkjúarukóru 2019-11-10
◆ elsőrendű alkohol
◆ primer alkohol

いっきゅうひん 【一級品】 ikkjúhin 2015-08-11
◆ első osztályú áru

ひとくみ 【一組】 hitokumi 2020-12-03
◆ egy készlet 「コップは（わ）６個（ろっこ）一組（ひとくみ）です。」 „Egy készlet hat csészéből áll.”
◆ egy pakli 「トランプ一組（ひとくみ）」 „egy pakli kártya”
◇ ふたつひとくみ 【二つ一組、２つ一組】 futacuhitokumi párosával 「ソーセージは（わ）二（ふた）つ一組（ひとくみ）で売（う）っている。」 „A kolbászt párosával árulják.”

ひとからげ 【一からげ、一絡げ】 hitokarage 2021-04-01
◆ egy nyaláb （束）
◇ じっぱひとからげにする 【十把ひとからげにする、十把一からげにする、十把一絡げにする】 dzsippahitokarageniszuru egy kalap alá vesz 「女性（じょせい）を十把一（じっぱひと）からげにした。」 „Minden nőt egy kalap alá vett.”