「ま」 1040...

まつよいぐさ 【待宵草】 macujoigusza 2021-03-11
◆ ligetszépe

まつよう 【末葉】 macujó 2021-10-23
◆ korszak vége 「一（じゅう）九（きゅう）世紀（せいき）の末葉（まつよう）に」 „tizenkilencedik század végén”
◆ leszármazott （末裔）
◆ nem fontos rész （大事でない部分）

まつり 【祭、祭り】 macuri 2021-10-23
◆ búcsú 「ハンガリーのお祭（まつ）りでは（わ）回転木馬（かいてんもくば）もあります。」 „A magyar búcsúban ringlispíl is van.”
◆ fesztivál 「祭（まつ）りは（わ）太鼓（たいこ）の音（おと）で始（はじ）まった。」 „A fesztivál dobpergéssel kezdődött.”
◆ ünnepség 「村（むら）の祭（まつ）りを見（み）に来（き）た。」 „Eljöttem megnézni a falu ünnepségét.”
◆ vallási ünnep （宗教の）
◇ あとのまつり 【後の祭り】 atonomacuri eső után köpönyeg
◇ おまつり 【お祭り、御祭り】 omacuri ünnepség 「収穫（しゅうかく）のお祭（まつ）りに行（い）った。」 „Betakarítási ünnepséget tartottak.”
◇ なつまつり 【夏祭り】 nacumacuri nyári fesztivál
◇ のうりょうまつり 【納涼祭り】 nórjómacuri nyáresti fesztivál

まつり 【茉莉、茉莉花】 macuri 2015-03-01
◆ arab jázmin

まつりあげる 【祭り上げる、祭りあげる、まつり上げる】 macuriageru 2016-06-14
◆ dicsőít （尊いものとして） 「民衆（みんしゅう）は（わ）将軍（しょうぐん）を祭（まつ）り上（あ）げた。」 „A nép a vezért dicsőítette.”
◆ felmagasztal （高い地位につかせる）
◆ hízeleg （おだてあげる） 「教（おし）え子（ご）は（わ）先生（せんせい）と呼（よ）んで祭（まつ）り上（あ）げた。」 „A diákjai tanár urazással hízelegtek neki.”
◆ magasztal （高い地位につかせる） 「財務大臣（ざいむだいじん）は（わ）銀行（ぎんこう）総裁（そうさい）を祭（まつ）り上（あ）げた。」 „A pénzügyminiszter az egekbe magasztalta a bankelnököt.”

まつりごと 【政】 macurigoto 2013-11-19
◆ kormányzás （統治すること）

まつりぬい 【纏り縫い、纏り繍い】 macurinui 2021-10-23
◆ rejtett öltés