「ダ」 1045...

だいたいにおいて 【大体において、大体に於いて】 daitainioite 2022-06-19
◆ egészében véve 「大体（だいたい）において成功（せいこう）だった。」 „Egészében véve sikerült.”
◆ esetek többségében （殆どの場合は） 「手相（てそう）は（わ）大体（だいたい）においてインチキ臭（くさ）い。」 „A tenyérjóslás az esetek többségében átverés.”
◆ többnyire 「大体（だいたい）に於（お）いて同意見（どうけん）です。」 „Többnyire egyetértek.”

だいたいの 【大体の】 daitaino 2022-06-19
◆ körülbelüli 「大体（だいたい）の金額（きんがく）」 „körülbelüli összeg”
◆ vázlatos 「大体（だいたい）のスケジュール」 „vázlatos program”
◇ だいたいの 【大体の】 daitaino vázlatos 「大体（だいたい）のスケジュール」 „vázlatos program”

だいたいのところ 【大体のところ】 daitainotokoro 2019-09-23
◆ nagyjából 「大体（だいたい）のところを把握（はあく）している。」 „Nagyjából értem.”

だいだいのはか 【代々の墓、代代の墓】 daidainohaka 2019-09-23
◆ családi sír

だいだいひょう 【大代表】 daidaihjó 2020-06-27
◆ köponti telefonszám

だいたいぶつ 【代替物】 daitaibucu 2019-09-23
◆ pótlóanyag
◆ pótszer

だいだいり 【大内裏】 daidairi 2019-09-23
◆ tágabb császári palota

だいたいりょうほう 【代替療法】 daitairjóhó 2019-09-23
◆ alternatív gyógymód

だいだしゃ 【代打者】 daidasa 2021-05-09
◆ kisegítő ütőjátékos

だいたすう 【大多数】 daitaszú 2019-09-23
◆ nagy többség 「大多数（だいたすう）の人（ひと）は（わ）原発（げんぱつ）に反対（はんたい）している。」 „Az emberek nagy többsége ellenzi az atomerőműveket.”
◆ zöm 「量産品（りょうさんひん）が大多数（だいたすう）を占（し）めている。」 „A termékek zöme tömeggyártással készül.”
◇ あっとうてきだいたすう 【圧倒的大多数】 attótekidaitaszú túlnyomó többség