「シ」 1046...

しくみ 【仕組み、仕組】 sikumi 2021-06-02
◆ mechanizmus 「老化（ろうか）の仕組（しく）み」 „öregedés mechanizmusa”
◆ működés 「心臓（しんぞう）の仕組（しく）みを教（おし）えてください。」 „Hogyan működik a szív?”
◆ működési elv 「発電機（はつでんき）の仕組（しく）み」 „generátor működési elve”
◆ szerkezet （構造） 「社会（しゃかい）の仕組（しく）み」 „társadalom szerkezete”
◇ ろんりてきなしくみ 【論理的な仕組み】 ronritekinasikumi belső logika （内蔵の） 「この言語（げんご）の論理的（ろんりてき）な仕組（しく）みは（わ）素晴（すば）らしい。」 „Csodálatos ennek a nyelvnek a belső logikája.”

しくみになる 【仕組みになる、仕組になる】 sikumininaru 2020-04-06
◆ működik 「この機械（きかい）は（わ）どんな仕組（しく）みになっている？」 „Hogyan működik ez a gép?”

しくむ 【仕組む】 sikumu 2023-09-13
◆ kisüt 「ある計画（けいかく）を仕組（しく）んだ。」 „Kisütött egy tervet.”
◆ kitalál 「金融（きんゆう）システムは（わ）銀行（ぎんこう）が有利（ゆうり）になるように仕組（しく）まれている。」 „A pénzügyi rendszer úgy van kitalálva, hogy a bank mindig jól járjon.”
◆ kitervel （企てる） 「前（まえ）もって殺人（さつじん）を仕組（しく）んだ。」 „Előre kitervelte a gyilkosságot.”

じぐも 【地蜘蛛】 dzsigumo 2018-11-12
◆ torzpók

シクラーゼ sikuráze 2022-10-27
◆ cikláz （環化酵素）
◇ グアニルさんシクラーゼ 【グアニル酸シクラーゼ】 guaniruszansikuráze guanilátcikláz

シクラメン sikuramen 2021-06-02
◆ ciklámen
◆ szobaciklámen

しぐれ 【時雨】 sigure 2025-04-19
◆ őszi zápor
◆ őszvégi, téleleji szemerkélő eső
◇ さよしぐれ 【小夜時雨】 szajosigure őszvégi, téleleji szemerkélő eső
◇ むらしぐれ 【むら時雨、叢時雨、群時雨、村時雨】 murasigure őszi zápor