「シ」 10561...

しょせきもくろく 【書籍目録】 soszekimokuroku 2008-12-26
◆ katalógus
◆ könyvkatalógus

しょせつ 【諸説】 soszecu 2021-11-20
◆ különféle vélemény 「事件（じけん）の真相（しんそう）について諸説（しょせつ）が飛（と）び交（か）っている。」 „Az eset valóságtartalmát illetően különféle vélemények terjengenek.”
◆ sokféle elképzelés 「地名（ちめい）由来（ゆらい）に諸説（しょせつ）がある。」 „Sokféle elképzelés van a hely nevének eredetével kapcsolatban.”
◇ しょせつがある 【諸説がある】 soszecugaaru vitatott 「その動物（どうぶつ）の学名（がくめい）には（わ）諸説（しょせつ）がある。」 „Annak az állatnak a tudományos neve még vitatott.”

じょせつ 【序説】 dzsoszecu 2017-03-06
◆ bevezető （序論）

じょせつ 【除雪】 dzsoszecu 2013-12-17
◆ hóeltakarítás
◆ hókotrás

しょせつがある 【諸説がある】 soszecugaaru 2023-09-07
◆ vitatott 「その動物（どうぶつ）の学名（がくめい）には（わ）諸説（しょせつ）がある。」 „Annak az állatnak a tudományos neve még vitatott.”

じょせっかい 【除石灰】 dzsoszekkai 2017-02-24
◆ kazánkő-mentesítés
◆ vízkőmentesítés

じょせっかいざい 【除石灰剤】 dzsoszekkaizai 2017-02-25
◆ vízkőmentesítő

じょせつき 【除雪機】 dzsoszecuki 2012-01-24
◆ hóeltakarító gép

じょせつしゃ 【除雪車】 dzsoszecusa 2013-12-17
◆ hókotró

じょせつする 【除雪する】 dzsoszecuszuru 2021-01-22
◆ elkotorja a havat 「道路（どうろ）を除雪（じょせつ）した。」 „Elkotorta a havat az útról.”
◆ eltakarít 「階段（かいだん）に積（つ）もった雪（ゆき）を除雪（じょせつ）した。」 „Eltakarítottam a havat a lépcsőről.”