「か」 1060...

かいだいしゃ 【解題者】 kaidaisa 2022-01-26
◆ bibliográfus

かいたいしゅうり 【解体修理】 kaitaisúri 2022-01-26
◆ szétbontva javítás 「寺（てら）の解体修理（かいたいしゅうり）」 „templom szétbontva javítása”

かいたいする 【解体する】 kaitaiszuru 2023-09-09
◆ felbomlaszt 「組織（そしき）は（わ）解体（かいたい）された。」 „Felbomlasztották a szervezetet.”
◆ felbont 「数分（すうふん）で魚（さかな）を解体（かいたい）した。」 „Néhány perc alatt felbontotta a halat.”
◆ feloszlat 「政党（せいとう）を解体（かいたい）した。」 „Feloszlatták a pártot.”
◆ lebont 「真向（まむ）かいのビルが解体（かいたい）された。」 „Az előttünk levő épületet lebontották.”
◆ leépít 「独裁者（どくさいしゃ）は（わ）司法制度（しほうせいど）を解体（かいたい）した。」 „A diktátor leépítette az igazságszolgáltatást.”
◆ szétszed 「車（くるま）を解体（かいたい）した。」 „Szétszedtem a kocsit.”

かいだいする 【改題する】 kaidaiszuru 2022-01-26
◆ címet változtat 「その本（ほん）は（わ）『『革命（かくめい）』と改題（かいだい）して再（さい）出版（しゅっぱん）された。」 „A könyv címét »Forrdalom«-ra változtatva újranyomtatták.”

かいだか 【階高】 kaidaka 2019-02-28
◆ emelet magassága

かいたく 【開拓】 kaitaku 2023-10-13
◆ feltárás 「新（しん）市場（しじょう）の開拓（かいたく）」 „új piacok feltárása”
◆ földfejlesztés
◆ kiaknázás 「資源（しげん）の開拓（かいたく）」 „erőforrások kiaknázása”

かいだく 【快諾】 kaidaku 2022-07-01
◆ beleegyezés 「先方（せんぽう）の快諾（かいだく）を得（え）た。」 „Megkaptam a másik fél beleegyezését.”
◆ örömmel elfogadás

かいたくされる 【開拓される】 kaitakuszareru 2016-04-12
◆ megnyílik 「新（あたら）しい市場（しじょう）が開拓（かいたく）された。」 „Új piacok nyíltak meg.”

かいたくし 【開拓使】 kaitakusi 2022-09-17
◆ Hokkaidó feltárására alapított hivatal