「ダ」 1064...

だいたんな 【大胆な】 daitan-na 2024-08-25
◆ merész 「大胆（だいたん）な発想（はっそう）で成功（せいこう）した。」 „A merész ötlete sikert hozott.”
◆ vakmerő 「大胆（だいたん）な計画（けいかく）」 „vakmerő terv”

だいたんに 【大胆に】 daitan-ni 2022-06-19
◆ merészen 「ヘアスタイルを大胆（だいたん）に変（か）えた。」 „Merészen megváltoztatta a hajviseletét.”
◆ vakmerően 「大胆（だいたん）に行動（こうどう）する。」 „Vakmerően cselekszik.”

たいだんばんぐみ 【対談番組】 taidanbangumi 2019-09-23
◆ talk show

だいたんふてきな 【大胆不敵な】 daitanfutekina 2022-06-19
◆ merész 「大胆不敵（だいたんふてき）な振（ふ）る舞（ま）い」 „merész viselkedés”
◆ rettenthetetlen 「大胆不敵（だいたんふてき）な奴（やつ）」 „rettenthetetlen fickó”

たいち 【対置】 taicsi 2019-09-23
◆ összevetés （対照するように置くこと）
◆ szembeállítás
◆ szembehelyezés

だいち 【台地】 daicsi 2019-09-23
◆ fennsík
◆ plató
◇ ようがんだいち 【溶岩台地】 jógandaicsi lávaplató
◇ ようがんだいち 【溶岩台地】 jógandaicsi bazaltplató

だいち 【大地】 daicsi 2008-06-13
◆ föld
◇ ははなるだいち 【母なる大地】 hahanarudaicsi anyaföld

たいちする 【対置する】 taicsiszuru 2022-06-19
◆ összevet （対照するように置く） 「西洋（せいよう）思想（しそう）と東洋（とうよう）思想（しそう）を対置（たいち）する。」 „Összeveti a nyugati és keleti eszméket.”
◆ szembeállít 「精神（せいしん）を物質（ぶっしつ）に対置（たいち）する場合（ばあい）が多（おお）い。」 „A szellemi dolgokat gyakran állítják szembe az anyagi dolgokkal.”