「じ」 10657...

しょっきをならべる 【食器を並ベてる】 sokki-o naraberu 2017-03-07
◆ megterít （皿を並べる）

ジョッギング dzsoggingu 2015-10-30
◆ kocogás （ジョギング）

ショッキングな sokkinguna 2021-09-19
◆ megdöbbentő 「ショッキングなニュース」 „megdöbbentő hír”
◆ megrázó 「ショッキングな出来事（できごと）」 „megrázó esemény”

ショック sokku 2021-11-27
◆ ijedtség 「事故（じこ）でショックを受（う）けたが、無事（ぶじ）だった。」 „A balesetben az ijedtségen kívül nem esett baja.”
◆ megrázkódtatás 「彼（かれ）は（わ）災害（さいがい）に大（おお）きなショックを受（う）けた。」 „A katasztrófa nagy megrázkódtatást okozott neki.”
◆ megütközés 「店員（てんいん）の態度（たいど）が悪（わる）すぎてショックでした。」 „Megütköztem az eladó rossz modorán.”
◆ rázkódás 「この素材（そざい）は（わ）搬送（はんそう）時（じ）のショックを緩衝（かんしょう）する。」 „Ez az anyag csökkenti a szállítás közbeni rázkódást.”
◆ sokk 「あの光景（こうけい）を見（み）てショックを受（う）けた。」 „Sokkot kapott a látványtól.”
◆ válság 「コロナ・ショック」 „koronavírus-válság”
◇ せいしんてきなショック 【精神的なショック】 szeisintekinasokku lelki megrázkódtatás
◇ せきゆショック 【石油ショック】 szekijusokku olajsokk
◇ でんきショック 【電気ショック】 denkisokku áramütés
◇ でんきショックりょうほう 【電気ショック療法】 denkisokkurjóhó elektrosokk-terápia
◇ リーマン・ショック ríman-sokku hitelválság

ショックし 【ショック死】 sokkusi 2017-03-06
◆ megrázkódtatás okozta halál
◆ sokk okozta halál

ショックである sokkudearu 2016-04-30
◆ rádöbben （気づいて） 「詐欺（さぎ）に気（き）づいてショックだった。」 „Rádöbbentem, hogy átvertek.”

ショックりょうほう 【ショック療法】 sokkurjóhó 2023-03-11
◆ sokkterápia