「イ」 1068...

いしゅつする 【移出する】 isucuszuru 2022-06-17
◆ elvisz 「野菜（やさい）を東京（とうきょう）に移出（いしゅつ）する。」 „Elviszik a fővárosba a zöldséget.”

いしゅばらし 【意趣晴らし】 isubarasi 2019-09-19
◆ elégtétel

いしゅをはらす 【意趣を晴らす】 isu-o haraszu 2022-06-17
◆ elégtételt vesz 「相手（あいて）を斬（き）り殺（ころ）して意趣（いしゅ）を晴（は）らした。」 „Megölte, hogy elégtételt vegyen rajta.”

いしゅをふくむ 【意趣を含む】 isu-o fukumu 2022-06-17
◆ neheztel 「幕府（ばくふ）に意趣（いしゅ）を含（ふく）む。」 „Neheztel a sógunátusra.”

いしょ 【医書】 iso 2018-11-01
◆ orvosi könyv

いしょ 【遺書】 iso 2022-06-17
◆ búcsúlevél （殺人者の） 「自殺者（じさつしゃ）は（わ）遺書（いしょ）を残（のこ）さなかった。」 „Az öngyilkos nem hagyott búcsúlevelet.”
◆ hátrahagyott írás
◆ végakarat （遺言） 「遺書（いしょ）を書（か）く。」 „Leírja a végakaratát.”

いしょう 【意匠】 isó 2022-06-17
◆ dizájn （デザイン）
◆ formaterv 「最新型（さいしんがた）意匠（いしょう）」 „legmodernebb formaterv”
◆ mesteri elgondolás
◇ こうぎょういしょう 【工業意匠】 kógjóisó ipari formatervezés

いしょう 【異称】 isó 2019-09-19
◆ másik elnevezés
◆ másik név

いしょう 【衣装、衣裳】 isó 2022-06-17
◆ jelmez （劇場などの） 「俳優（はいゆう）は（わ）衣装（いしょう）をつける。」 „A színész jelmezt vesz fel.”
◆ öltözék 「衣装（いしょう）をまとう。」 „Öltözéket vesz magára.”
◆ öltözet
◆ viselet
◇ かしいしょう 【貸衣装、貸し衣装】 kasiisó kölcsönzött ruha
◇ けっこんいしょう 【結婚衣装】 kekkon-isó esküvői ruha
◇ まごにもいしょう 【馬子にも衣装、馬子にも衣裳】 magonimoisó mindenkihez a megfelelő ruha
◇ みんぞくいしょう 【民族衣装】 minzokuisó népviselet