「ヘ」 1071...

へらずぐち 【減らず口】 herazugucsi 2019-10-31
◆ kifogások felhozása

へらずぐちをきく 【減らず口を利く】 herazugucsi-o kiku 2019-08-31
◆ övé az utolsó szó 「喧嘩（けんか）の終（お）わりに妻（つま）は（わ）必（かなら）ず減（へ）らず口（ぐち）を利（き）く。」 „Ha veszekszünk, mindig a feleségemé az utolsó szó.”

へらずぐちをたたく 【減らず口を叩く】 herazugucsi-o tataku 2019-08-31
◆ kifogásokat hoz fel 「テニスの試合（しあい）に負（ま）けるといつも減（へ）らず口（ぐち）を叩（たた）く。」 „Ha veszít a teniszben, mindig kifogásokat hoz fel.”

ベラドンナ beradon-na 2023-03-25
◆ maszlagos nadragulya
◆ nadragulya

ぺらぺら perapera 2022-06-07
◆ folyékonyan beszél 「彼（かれ）は（わ）日本語（にほんご）がペラペラだ。」 „Folyékonyan beszél japánul.”

べらべらした beraberasita 2022-06-08
◆ gyenge 「べらべらした布（ぬの）」 „gyenge szövet”

ぺらぺらした peraperasita 2022-06-08
◆ lenge 「ぺらぺらした服（ふく）」 „lenge ruha”
◆ vékony 「ぺらぺらした紙（かみ）」 „vékony papír”

べらべらしゃべる 【べらべら喋る】 beraberasaberu 2021-03-04
◆ be nem áll a szája （乱暴な言い方） 「彼女（かのじょ）は（わ）いつもべらべら喋（しゃべ）っている。」 „Annak a nőnek soha be nem áll a szája .”
◆ fecseg 「いつも隣人（りんじん）の事（こと）をべらべら喋（しゃべ）る。」 „Mindig a szomszédokról fecseg.”

へらへらと heraherato 2022-06-08
◆ heherészve
◆ locsogva
◆ zavartan 「いじめられてもへらへらと笑（わら）っている。」 „Amikor csúfolják, csak zavartan nevet.”
◇ へらへらとしゃべる 【へらへらと喋る】 heraheratosaberu süketel 「失礼（しつれい）なことをへらへらと喋（しゃべ）った。」 „Illetlenségeket süketelt.”
◇ へらへらとわらう 【へらへらと笑う】 heraheratovarau vihog 「同僚（どうりょう）の失敗（しっぱい）をへらへらと笑（わら）った。」 „Vihogott a munkatársa hibáján.”
◇ へらへらとわらう 【へらへらと笑う】 heraheratovarau heherészik 「何（なに）も答（こた）えずへらへらと笑（わら）っていた。」 „Nem tudta, mit válaszoljon ezért csak heherészett.”