「じ」 1078...

しげきぶつ 【刺激物】 sigekibucu 2021-06-02
◆ stimuláns

しげきホルモン 【刺激ホルモン】 sigekihorumon 2022-10-29
◆ serkentőhormon
◇ かんしつさいぼうしげきホルモン 【間質細胞刺激ホルモン】 kansicuszaibósigekihorumon interstíciális sejteket serkentő hormon （ICSH）
◇ こうじょうせんしげきホルモン 【甲状腺刺激ホルモン】 kódzsószensigekihorumon pajzsmirigyserkentő hormon （TSH）
◇ メラニンさいぼうしげきホルモン 【メラニン細胞刺激ホルモン】 meraninszaibósigekihorumon melanocitaserkentő hormon
◇ らんぽうしげきホルモン 【卵胞刺激ホルモン】 ranpósigekihorumon tüszőserkentő hormon

しげきをあたえる 【刺激を与える】 sigeki-o ataeru 2021-06-02
◆ inspirál 「風景（ふうけい）は（わ）作曲家（さっきょくか）に刺激（しげき）を与（あた）えた。」 „A táj inspirálta a zeneszerzőt.”
◆ irritál 「花粉（かふん）は（わ）目（め）に刺激（しげき）を与（あた）える。」 „A virágpor irritálja a szemet.”
◆ stimulál 「研究者（けんきゅうしゃ）は（わ）電極（でんきょく）を用（もち）いて脳（のう）に刺激（しげき）を与（あた）えた。」 „A kutató elektródákkal stimulálta az agyat.”
◇ そうぞうてきしげきをあたえる 【創造的刺激を与える】 szózótekisigeki-o ataeru inspiráló

しげしげと 【繁々と、繁繁と】 sigesigeto 2021-06-02
◆ bámulva （じっと） 「顔（かお）のほくろをしげしげと見（み）つめた。」 „Az arcán lévő szemölcsöt bámultam.”
◆ sűrűn 「彼（かれ）は（わ）この料理屋（りょうりや）にしげしげと通（かよ）う。」 „Sűrűn jár ebbe az étterembe.”

しけつ 【止血】 sikecu 2022-10-28
◆ hemosztázis
◆ vérzéscsillapítás
◆ vérzéscsökkentés
◆ vérzés elállítása

じけつ 【自決】 dzsikecu 2022-06-16
◆ öngyilkosság （自殺） 「責任者（せきにんしゃ）に自決（じけつ）を迫（せま）った。」 „A felelőst öngyilkosságba kergette.”
◆ önrendelkezés
◆ saját döntés 「自決（じけつ）を促（うなが）す。」 „Saját döntésre sarkall.”
◇ みんぞくじけつ 【民族自決】 minzokudzsikecu nemzeti önrendelkezés