「シ」 10794...

しょむか 【庶務課】 somuka 2021-09-19
◆ ügyviteli részleg

しょむぶ 【庶務部】 somubu 2021-09-19
◆ ügyviteli osztály

しょめい 【書名】 somei 2016-10-13
◆ könyvcím

しょめい 【署名】 somei 2016-04-15
◆ aláírás 「多（おお）くの人（ひと）の署名（しょめい）は（わ）読（よ）めない。」 „Sok ember aláírása olvashatatlan.”
◆ névjegy 「書類（しょるい）に署名（しょめい）をした。」 „Az iratot a névjegyével látta el.”
◇ でんししょめい 【電子署名】 densisomei digitális aláírás

じょめい 【助命】 dzsomei 2021-09-19
◆ élet meghagyása 「助命（じょめい）を懇願（こんがん）した。」 „Az életéért könyörgött.”
◆ megkegyelmezés （囚人の）

じょめい 【除名】 dzsomei 2021-09-19
◆ kizárás
◆ név törlése

しょめいいりの 【署名入りの】 someiirino 2021-09-19
◆ aláírt 「署名入（しょめいい）りの書類（しょるい）」 „aláírt dokumentum”
◆ dedikált 「署名入（しょめいい）りの写真（しゃしん）」 „dedikált fénykép”

しょめいうんどう 【署名運動】 someiundó 2021-09-19
◆ aláírásgyűjtő mozgalom 「公正（こうせい）な判決（はんけつ）を求（もと）める署名運動（しょめいうんどう）」 „igazságos ítéletet követelő aláírásgyűjtő mozgalom”

しょめいしゃ 【署名者】 someisa 2019-01-04
◆ aláíró
◆ alulírott

しょめいする 【署名する】 someiszuru 2016-03-27
◆ aláír 「契約書（けいやくしょ）に署名（しょめい）した。」 „Aláírta a szerződést.”