「ョ」 1082...

よって 【依って、因って、縁って、仍って】 jotte 2020-01-25
◆ ennélfogva （故に） 「証明（しょうめい）された。よってこれは（わ）事実（じじつ）である。」 „Bebizonyították. Ennélfogva ez tény.”
◆ szerint 「気温（きおん）は（わ）高度（こうど）によって変化（へんか）します。」 „A hőmérséklet a magasság szerint változik.”
◆ vel 「この渓谷（けいこく）は（わ）水（みず）の力（ちから）によって形成（けいせい）された。」 „Ez a szurdok a víz erejével formálódott.”

よっている 【酔っている】 jotteiru 2015-04-02
◆ mámoros

よってくる 【寄って来る】 jottekuru 2023-08-28
◆ odajön （近づく） 「ベンチに座（すわ）っていたら犬（いぬ）が寄（よ）ってきた。」 „Ahogy ültem a padon, odajött egy kutya.”

よってたかって 【寄ってたかって、寄って集って】 jottetakatte 2020-09-25
◆ bandába verődve 「大勢（おおぜい）がよってたかって彼（かれ）を袋叩（ふくろだた）きにした。」 „Bandába verődve elagyabugyálták.”
◆ falkába verődve 「同級生（どうきゅうせい）に寄（よ）ってたかっていじめられた。」 „Az osztálytársai falkába verődve cukkolták.”
◆ mindenki （誰でも） 「寄（よ）ってたかって責（せ）められた。」 „Mindenki engem hibáztatott.”

よってでる 【寄って出る】 jottederu 2022-05-14
◆ övér fogva taszítja az ellenfelét （相撲で）

ヨット jotto 2015-07-25
◆ jacht （エンジンがついている）
◆ vitorlás （帆船）
◆ vitorláscsónak （帆船）
◆ vitorláshajó （帆船）

ヨット・クラブ jotto-kurabu 2020-01-25
◆ jahtklub
◆ vitorlásklub

ヨットでわたる 【ヨットで渡る】 jottodevataru 2018-07-08
◆ átvitorláz 「海（うみ）をヨットで渡（わた）った。」 „Átvitorlázott az óceánon.”

ヨット・ハーバー jotto-hábá 2020-01-25
◆ jahtkikötő
◆ vitorláskikötő