「ぐ」 1083...

くつがえる 【覆る】 kucugaeru 2021-01-03
◆ felborul 「ボートは（わ）覆（くつがえ）った。」 „A csónak felborult.”
◆ felülbírálódik 「判決（はんけつ）は（わ）覆（くつがえ）った。」 „Felülbírálták az ítéletet.”
◆ megdől 「仮説（かせつ）は（わ）覆（くつがえ）った。」 „Megdőlt a feltételezés.”
◆ nem jön be 「予想（よそう）は（わ）覆（くつがえ）った。」 „Nem jött be a jóslatom.”
◇ ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ 【前車の覆るは後車の戒め】 zensa-no kucugaeru-va kósa-no imasime más kárán tanul az okos

くつがた 【靴型】 kucugata 2008-11-16
◆ kaptafa （靴を造るときに使う）
◆ sámfa （靴の形を整えるための）

クッキー kukkí 2024-02-12
◆ aprósütemény 「お客（きゃく）さんをクッキーでもてなした。」 „Aprósüteménnyel kínáltuk a vendéget.”
◆ keksz
◆ linzer （もろい練粉菓子） 「ユッカの手作（てづく）りのクッキーは（わ）とても美味（おい）しい。」 „A linzer, amit Jutka süt, nagyon finom.”
◆ sütemény 「うさちゃんクッキーを焼（や）いた。」 „Nyuszi alakú süteményeket sütöttem.”
◆ süti
◆ szárazsütemény
◇ しぼりだしクッキー 【絞り出しクッキー】 siboridasikukkí darálós sütemény
◇ しぼりだしクッキー 【絞り出しクッキー】 siboridasikukkí kinyomós sütemény

クッキーせってい 【クッキー設定】 kukkíszettei 2021-01-03
◆ sütibeállítás 「閲覧（えつらん）ソフトのクッキー設定（せってい）」 „böngésző sütibeállításai”

くっきょうな 【屈強な、倔強な】 kukkjóna 2021-01-03
◆ erős （強い）
◆ izmos 「屈強（くっきょう）な体（からだ）」 „izmos test”
◆ kigyúrt （強い） 「屈強（くっきょう）な男（おとこ）」 „kigyúrt férfi”
◆ tántoríthatatlan （頑丈な） 「屈強（くっきょう）な精神（せいしん）」 „tántoríthatatlan szellemiség”